Shaping a Fragile Utopia

Moldando uma Utopia Frágil

Shaping a Fragile Utopia

Lance seus olhos para me verCast your eyes to behold me

Outro dia chega para engolir as estrelasAnother day comes to swallow the stars
A manhã toma conta e molda as coisas que estão por virMorning takes hold and shapes the things to come
Não consigo recuperar a vida antes do meu desejo de voarI can’t recover life before my wish to fly
Penas caindo lentamenteFeathers falling slowly
Cinza como as nuvens que cobrem o céuGray like the clouds which blanket sky

Uma discórdia surge e ecoa com uma vozA discord rises and echoes with one voice
Nada vem de meios passivosNothing comes from passive means
Não ter aprendido a viverNot having learned to live
Eu vou te esperarI will wait for you

Lance seus olhos para me verCast your eyes to behold me
Mãe da criaçãoMother of creation
Forjador de luzForger of light
Portador da escuridãoBringer of darkness

Nasceu na luz e nas trevasBorn into light and into darkness
Um enigma de destino distorcidoAn enigma of twisted fate
Nascido na luzBorn into light
Um coração bateA heart beats

Respirar vida não é coisa simplesBreathing life is no simple thing
Blooming Earth caminha lentamenteBlooming Earth takes her steps slowly
Sonhando cautelosamente com anos imutáveisCautiously dreaming of years unchanging
Tudo que posso fazer agora é confortar a dor delaAll I can do now is comfort her pain
Quando a neve do verão queima a sombra rasgada da noiteWhen summer snow burns night torn shade
Quando o réquiem é cantado para cada novo diaWhen the requiem is sung for each new day
Quando todas as coisas forem desfeitasWhen all things undone
Eu voltareiI will return