Stagnation

Estagnação

Stagnation

O mar aberto chama meu nomeThe open sea calls out my name
SilenciosamenteQuietly
Ainda assim, sempre o mesmoYet always the same
Mais frio, mais profundoColder, deeper
E ainda assim eu permaneçoAnd yet I remain

Tão imóvel quanto uma pinturaAs still as a painting
Perdido em uma memória, me encontreLost in a memory, find me

Flutuando acima das ondasFloating above the waves
Respirando sob as nuvensBreathing beneath the clouds
Saboreando o ar ao meu redor, parado e baixoTasting the air around me, still and low
Em feixes de luz, eu vagueio, salve-meIn beams of light, I drift, save me

Terra e mar se abraçam entre mimEarth and sea embrace between me
De mãos dadas, me segurando rápidoHand in hand, holding me fast
Franjas das estações passam sem mudançaFringes of seasons pass without change
Quietude aguardaStillness awaits
DormeSleep

Fique bem atrás de mimStay close behind me
Um sussurro de distânciaA whisper away
Da carne ao osso e às cinzasFrom flesh to bone to ash
E eu vou emboraAnd I'm gone
estou foraI’m gone
A mão firme do sol no meu rostoThe steady hand of the sun on my face
Eu me esqueci enquanto estou aqui esperandoI've forgotten myself as I lie here waiting
Tão imóvel quanto uma pinturaAs still as a painting
Perdido em um sonho, me leveLost in a dream, take me

Respirando sob as ondasBreathing beneath the waves
Assustado como uma criança, me libertaScared as a child, free me
Perdido em um desejoLost in a wish
Perdido em um pôr do solLost in a sunset