We Can Almost Hear Them

Quase podemos ouvi-los

We Can Almost Hear Them

Filhos e filhas da terraSons and daughters of the earth
Uma lista infinita de nomesAn endless list of names
Uma lista interminável de vidasAn endless list of lives
Aquele eco debaixo do vidroThat echo ‘neath the glass
E se apegue a nósAnd cling to us

Eles se agarram a nós nas sombrasThey cling to us in shadows
Eles se agarram a nós na luzThey cling to us in light
Enquanto nuvens e colinas compartilham segredos Em um céu desfiadoAs clouds and hills share secrets In a frayed summer sky

Se ouvirmos com atenção, quase podemos ouvi-losIf we listen closely we can almost hear them
Se ouvirmos com atençãoIf we listen closely
Como pedra cinzelada em efígiesAs chiseled stone into effigies
Todas as palavras são preservadasAll words are preserved
Memórias de ontem evoluíram em sonhosMemories of yesterday evolved into dreams

Se ouvirmos com atenção, quase podemos ouvi-losIf we listen closely we can almost hear them
Se ouvirmos com atenção, Se ouvirmos com atençãoIf we listen closely, If we listen closely
Enquanto a brisa noturna faz cócegas na peleAs the nightly breeze tickles the skin
Sucumbimos às melodiasWe succumb to the melodies
De antigas canções de ninarOf ancient lullabies

Sangrando pela quietudeBleeding through the stillness
Com o vento ficando mais forteWith the wind growing stronger
Soprando nas nossas costasBlowing at our backs
Ficando cada vez mais forteGrowing stronger, and stronger
Perfurando os céusPiercing the skies
Ficando cada vez mais forteGrowing stronger and stronger
Quebrando o vidroShattering the glass
Ficando cada vez mais forteGrowing stronger and stronger
Perfurando a noitePiercing the night

Se você ouvir com atenção, você quase pode ouvi-losIf you listen closely you can almost hear them