The Scarecrow

O Espantalho

The Scarecrow

Foi preciso um coração para ficar e partilhar uma vida
It took heart to stay and share a life
Em troca, prometi manter o olhar
In return i pledged to keep an eye
Sobre os corvos no cercado
On the ravens on the wire
Sobre as serpentes no lamaçal
On the serpents in the mire

Fomos amantes, você e eu
We were lovers you and i
Nos amamos, e o tempo passou
We loved and time went by
Olhos de contas e pés de argila
Eyes are beads and feet are clay
Você não se espantaria
You would not be scared away

Vaga-lumes e satélites
Fireflies and satellites
Na calada da noite
In the dead of night
Quando você me avisou
When you warned me
"Há uma cobra por perto."
"there's a snake nearby."
Braços como gravetos e mãos de feno
Arms like sticks and hands of hay
Falharam-nos quando você sumiu
Failed us when you slipped away

Agora estou triste por estar vivo
Now i'm sad to be alive
E peço às areias do tempo
And i urge the sands of time
Que enviem os grãos remanecentes
Send your last remaining grains
Através do sangue em minhas veias de palha.
Bleeding from my strawy veins