Black Stars In a Blue Sky

Estrelas Negras em um Céu Azul

Black Stars In a Blue Sky

Mais fogo ultra violento na minha retina, escaneando o céu em busca de sinais vitaisMore ultra violent fire on my retina, scanning the sky for vital signs
Em um mundo que virou tão negativo da noite pro diaIn a world that turned so negative overnight
Na anti-luzIn the anti-light
Evitando sombras, queimando brilhanteAvoiding shadows, burning bright

Brilhe, brilhe, minhas estrelas em um universoShine, shine, my stars in a universe
As linhas se combinamThe lines combine
Novas constelações tomando forma acima de mimNew constellations taking shape above me

Todos os tons de azul pulsando, alternando onde o céu noturno costumava reinarAll shades of blue pulsating, alternating where the night sky used to rule
Estrelas negras se juntam à lua laranja da retinaBlack stars join the orange retina moon

Brilhe, minhas estrelas no universoShine, my stars in the universe
As linhas se combinamThe lines combine
Novas constelações tomando forma o tempo todoNew constallations taking shape all the time
Minhas noites e dias se invertemMy nights and days reverse
As estrelas se alinham e oferecem pouca consolação pra mimThe stars align and offer little consolation to me
Banho na anti-luzBathing in the anti-light
Evitando sombras, queimando brilhanteAvoiding shadows, burning bright
Banho na anti-luzBathing in the anti-light
Evitando sombras de um branco ultra violentoAvoiding shadows of ultra violent white

Estrelas sombriasDismal stars
Como minha fome dolorosa por mudança, elas persistemLike my aching hunger for change, they linger
Elas permanecemThey remain

Posso chorar no ombro frioI may cry on the cold shoulder
Escanear o céu em busca de conforto, mais frioScan the sky for comfort, colder
Levantar o véu e beijar o choroLift the veil and kiss the crying
Deixar um rastro pra deixá-lo morrendoLeave a trail to leave it dying

As estrelas se alinhamThe stars align
As linhas se combinamThe lines combine
Na anti-luzIn anti-light
O tempo todoAll the time