One Step... And The Rest Of Our Lives

Um Passo... E O Resto De Nossas Vidas

One Step... And The Rest Of Our Lives

Só um passo, um e três desde que eu fui emboraJust one step, one and three since I left
Toda minha pele tá enrugada como um guardanapo usadoAll my skin is wrinkled like a used napkin
Um mapa vazioAn empty map

Um, um passo, um, e mais umOne, one step, one, and another one
Eu cruzo essa rua molhada, ouvindo essa risada inútilI cross this wet street, listening this useless laugh
No meu pescoço e nos meus pésIn my neck and in my feet

Sobre meus olhos, todo meu suor queima minha peleOver my eyes, all my sweat burns all my skin
Meu cabelo tá em pé, minha cabeça tá exaustaMy hair is on end, my head is exhausted
Meu sapato quebradoMy broken shoes

Aqui estou, paralisado, e sinto o tempoHere I stand, paralyzed, and I feel the time
Não consigo lutar, passou (Na mente do outro)I cannot fight, it passed away (In the other's mind)
E é isso que sobrou, pro resto da nossa vidaAnd that's what's left, for the rest of our life

(E aqui estou, quase paralisado, pro resto da minha vida)(And here I stand, almost paralyzed, for the rest of my life)

Só o mesmo passo, um e uma merda na minha solaJust the same step, one and a shit in my sole
De um cachorro que ela abandonou, comendo nas ruasFrom a dog she abandoned, eating from streets
Ele tem três patasIt has three feet

Um, um passo, um, e mais umOne, one step, one, and another one
Eu cruzo essa rua molhada ouvindo essa risada inútilI cross this wet street listening this useless laugh
No meu pescoço e nos meus pésIn my neck and in my feet

Aqui estou, paralisado, e sinto o tempoHere I stand, paralyzed, and I feel the time
Não consigo lutar, passou (Na mente do outro)I cannot fight, it passed away (In the other's mind)
E é isso que sobrou, pro resto da nossa vidaAnd that's what's left, for the rest of our life

(E aqui estou, quase paralisado, pro resto da minha vida)(And here I stand, almost paralyzed, for the rest of my life)

Tô cansado de trocar de camisaI am tired of changing shirts
Quando me apertaWhen it strangles me
Não sei como soltar o pescoçoI don't know how to release the neck
Tô de saco cheio de rasgar camisasI am fed up with tearing shirts
Quando me livro delasWhen I get rid of them

Como se eu estivesse cortando a superfície pra respirarAs if I was cutting the surface to breathe
Tô furioso porque as nuvens vão emboraI am furious for the clouds go away
Tô contando luas cheias que me deixaram aquiI am counting full moons that it left me here
Esperando um boca a boca de LúciferWaiting for a mouth to mouth of Lucifer
Não consigo pegar a borboleta pra fazer dela minhaI cannot catch the butterfly to make her mine
Não consigo voar, tocando o chãoI cannot fly, touching land
Não consigo respirar o ar livreI cannot breathe the open air
Tem uma nuvem de fumaça de bileThere is a cloud from bile smoke
Vindo dos seus lábios, seu último cigarroIt comes from your lips, your last cigar

Baratas saem pra respirarCockroaches go out to breathe
Quando a fumaça do cigarro delaWhen the smoke of her cigar
Já não deixa ar dentroAlready does not leave air inside
Como meus sonhosLike my dreams

Aqui estou, paralisado, e sinto o tempoHere I stand, paralyzed, and I feel the time
Não consigo lutar, passou (Na mente do outro)I cannot fight, it passed away (In the other's mind)
E é isso que sobrou, pro resto da nossa vidaAnd that's what's left, for the rest of our life

(E aqui estou, quase paralisado pro resto da minha vida)(And here I stand, almost paralyzed for the rest of my life)