Garden Of Slumber

Jardim do Descanso

Garden Of Slumber

Oh, esse fardoOh this burden
Não consigo mais suportar seu pesoI can't bear it's weight anymore
Oh, essa batalha eternaOh this everlasting battle
Estou cansado e anseio por sonoI've grown tired and yearn for sleep
Mais uma vez eu levanto minha vozOnce more again I raise my voice
Para sangrar a sinfonia do SolTo bleed the symphony of Sol
Mais uma vez eu levanto minha espadaOnce more again I raise my sword
Para salvar o jardim do SenhorTo save the garden of the lord
Mais uma vez eu chamo os cavaleirosOnce more again I call the knights
Para guardar o portal do nosso mundoTo guard the portal to our world
Mais uma vez eu levanto minha espadaOnce more again I raise my sword
Para salvar o jardim do... SENHORTo save the garden of the...LORD
As dríades já não dançam maisDryaden tanzen längst nicht mehr
O mármore chora veladoVerschleiert weint das Marmorbild
O brilho das lírios afunda em sonoLilienglanz versinkt in Schlaf
E as flores de verão morremUnd Sommerblüten sterben
Minhas fadas douradas dormem... no jardimMy goldfairies sleep...in the garden
Minhas fadas douradas sonham... no jardimMy goldfairies dream...in the garden
Todas as melodias morrem em cinzaAll tunes starve to grey
...no jardim do d-e-s-c-a-n-s-o...in the garden of s-l-u-m-b-e-r
Sobre um solo banhado em ouroAuf goldgetränktem Boden
Onde os humanos são deusesWo Menschen Götter sind
Onde tempestades de flores rugemWo Blütenstürme toben
Queima em silêncio a criança mágicaBrennt still das Zauberkind
É um sopro de vidaEs ist ein Hauch von Leben
Um calor de fogoEin warmer Feuerschein
Quero dar tudo a eleIch will ihm alles geben
Meu coração como pão e vinhoMein herz als Brot und Wein
O mundo irá devorá-loDie Welt wird es verschlingen
Seu vestido branco ficará vermelhoSein weißes Kleid wird rot
Com asas ensanguentadasMit blutgetränkten Schwingen
Então a morte me envolveráUmhüllt mich dann der Tod
Eu danço em direção a um céu de mármoreI dance towards a marble sky
Em busca inquieta de melodias de fadasIn restless search for fairy-tunes
Sobre ruínas silenciosas de sonhos humanosOn silent ruins of human dreams
Minhas lágrimas caem como chuva sem fimMy tears fall as endless rain
Dancei através de esferas de melodias moribundasI danced through spheres of dying tunes
Com as mãos vazias eu devo voltarWith empty hands I must return
Incendeio meu coração-cáliceI set ablaze my chalice-heart
Essa morte é meu renascimento em lágrimasThis death is my rebirth in tears