Verglimmt

desapareceu

Verglimmt

Estamos piscando luzes na corrente escura do tempo
Wir sind flackernde lichter im dunklen strom der zeit
Desaparecendo rapidamente, despercebido por muitos olhos, como se nunca tivéssemos estado lá
Schnell verglimmend, von vielen augen unbemerkt, als wären wir nie dagewesen

E quando a noite há muito nos esqueceu
Und wenn die nacht uns längst vergessen hat
Dança nossa chama trêmula em almas ansiosas
Tanzt unsere zitternde flamme in sehnenden seelen
quem nos ama
Die uns lieben
Indelével
Unauslöschbar
Como uma memória ardente
Als sengende erinnerung

Quem está aqui para queimar un
Wer sind hier, un zu brennen
É o significado que nos move
Es ist der sinn, der uns treibt
Queremos viver para o amor e a felicidade
Wir wollen leben für die liebe und das glück
Como se pudéssemos escapar da morte
Als könnten wir dem tod entflieheni

Nosso brilho se torna fogo
Aus unserem glimmen wird feuer
Que brilha através dos poderes da alma
Das hell durch seelenmächte strahlt
Frágil e forte para consumir todos os medos
Zerbrechlich und stark, un alle ängste zu verzehren

E quando a fita do mundo escapar de nós no último momento
Und wenn uns dann im letzten augenblick das tonband der welt entgleitet
Até que ninguém possa nos seguir na jornada de volta ao início
Bis niemand mehr uns folgen kann auf die reise zurück zum anfang
Então nada vai acabar, apenas diferente
Dann wird nichts zu ende sein, Nur anders