Breathe Your Mourning Into Me

Respire Seu Luto Em Mim

Breathe Your Mourning Into Me

...e as rugas vão cobrir meu túmulo…and the wrinkles will cover my grave
forçando meu coração a se encher de velhiceforcing my heart to be filled with the old age
...e uma aurora envolta em dor…and a dawn wrapped up in a pain
...seu luto em mim...…your mourning in me…

Queime-me nas velas de O'FuneraliaBurn me in the candles O'Funeralia
...e os pregos cravados nos céus…and the nails hammered into heavens
Transfique-me...queime-mePierce me through…burn me
Respire seu luto em mimBreathe your mourning into me

...e com lágrimas como sangue…and with tears like blood
lavou minha oração noturnawashed my night prayer
...e eu espero pelo despertar…and I wait for awakening
morrendo em um sono com os olhos abertosdying in a sleep with open eyes

Amarrados por um fio de lutoTied together by a mourning thread
Tecidos com veias em uma só dorWeaved with veins in one sorrow
...e seu respirar se torna o meu…and your breath becomes mine
Agora vamos adormecerNow we'll fall asleep

Agora vamos adormecer...Now we'll fall asleep…