Converses de Balcons

Conversas na Varanda

Converses de Balcons

Eu tenho um violão pedindo ajuda quando o mundo chora.Tinc una guitarra que crida auxili quan plora el món.
Tenho mil amigos espalhados à noite longe da Babilônia.Tinc mil amics repartits a les nits lluny de la babylon.
Eu tenho um violão que dá guerra e atira amor.Tinc una guitarra que dóna guerra i dispara amor.
Os lençóis dançam, conversas nas varandas, vendo o sol nascer.Ballen els llençols, converses de balcons, veient sortir el sol.

Tentei fugir do mundo, mas não sabia como,Jo vaig intentar fugir del món però no sabia com,
Eu enganei minha mente com narcóticos.vaig enganyar la ment amb estupefaents.
Ah não! Em êxtase sobre a música,Oh, no! Extasiat per la cançó,
tudo bem, encontramos a solução.all right vam trobar la solució.

Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!
Longe da Babilônia, longe da Babilônia.Lluny de la babylon, lluny de la babylon.
Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!
Ajuda à rebelião.Auxili party rebel·lió.

Você tentou fugir do mundo, mas não sabia como.Tu vas intentar fugir del món però no sabies com.
Você explodiu sua mente com músicas desobedientes,Vas fer volar la ment amb les cançons desobedients,
com as histórias que mantivemos sob a nossa pele,amb les històries que guardàvem baix la pell,
porque você e eu pensamos a mesma coisa.perquè tu i jo pensàvem el mateix.

Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!
Longe da Babilônia, longe da Babilônia.Lluny de la babylon, lluny de la babylon.
Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!Ooooh, oooh, ooooh, ooooh!
Ajuda à rebelião.Auxili party rebel·lió.

Eu seguro a noite na minha retina,M'aguanta la nit a la retina,
Não tenho medo do diano tinc por al dia
se você fizesse parte dessa rotinasi eres tu una part d'esta rutina
e vamos continuar cantando,i seguirem cantant,
brindando pela sua empresa.brindant per la teua companyia.
E continue criando problemas, poeira.I anar fent dels problemes, pols.
Vamos entrar no céu derrapando ambos.Entrarem al cel derrapant tots dos.

Eu tenho um violão pedindo ajuda quando o mundo chora.Tinc una guitarra que crida auxili quan plora el món.
Tenho mil amigos espalhados à noite longe da Babilônia.Tinc mil amics repartits a les nits lluny de la babylon.
Eu tenho um violão que dá guerra e atira amor.Tinc una guitarra que dóna guerra i dispara amor.
Os lençóis dançam, conversas nas varandas, vendo o sol nascer.Ballen els llençols, converses de balcons, veient sortir el sol.

Abraçado por uma verdade que acreditamos,Abraçats a una veritat ens ho creiem,
que, enquanto queimamos a mentira, nos amamos.que mentre crema la mentida ens estimem.
Sabemos que, fazendo o que queremos, fazemos melhor,Sabem que fent el que volem ho fem millor,
que a sede que enche o copo esvazia o medo.que la set que va omplint el got buida la por.

Somos pássaros que cantam à noite,Som ocells que canten de nit,
nós inflamos as manhãs de abertura do peito.inflem el pit inaugurant matins.
Sob a pele um grito que quer sair,Sota la pell un crit que vol sortir,
Então diga sim.Així, digues que sí.

O amanhecer tingiu de silêncio,L'alba tenyida de silenci,
salve a si mesmo e me ligue se eu não pensar nisso.salva't i crida'm si no hi penso.
Que o vôo eterno faz o seu caminho,Que la voleiada eterna fa camí,
que mesmo estando frio ainda estamos aqui.que encara que faci fred seguim aquí.

Solte os pés, deixe crescerDesclava els peus, deixa que creixi
deixe o momento antes de pensar sobre issomarxa el moment abans que hi pensis
tudo o que pegamos nos faz assim,tot el que ens hem emportat ens fa ser així,
que mesmo estando frio ainda estamos aqui.que encara que faci fred seguim aquí.

Eu tenho um violão pedindo ajuda quando o mundo chora.Tinc una guitarra que crida auxili quan plora el món.
Tenho mil amigos espalhados à noite longe da Babilônia.Tinc mil amics repartits a les nits lluny de la babylon.
Eu tenho um violão que dá guerra e atira amor.Tinc una guitarra que dóna guerra i dispara amor.
Os lençóis dançam, conversas de varandas, vendo o sol nascer.Ballen els llençols, converses de balcons, veient sortir el sol.