Detonem L'Estona

Vamos detonar L'Estona

Detonem L'Estona

Tático, tempo tático correndo, passando, use devorandoTàctic, tàctic temps que corre, passa, ús devora
Não tínhamos fogo, mas "mano", precisamos explodir a bombaNo teníem foc, però "bro" ja saps, hem de fer petar la bomba
Por ser ético, metafórico, violento, silenciosoPerquè és ètic, metafòric, violent, silenciós
É o desejo de parar seu corpo, para não se sentir nervosoSón les ganes d'aturar el teu cos, de no sentir-me nerviós
Escute novamente os segundos entre os versosTorne a escoltar els segons entre versos

Tático, o tempo tático voa, nos atrasaTàctic, tàctic temps que vola, ens demora
Tempo em que você não precisa ser uma pessoa novamenteTemps que no tens per tornar a ser persona
Temos que sair, detonar o momento, ser o eclipse, a sombraHem de sortir fora, detonar l'estona, ser l'eclipse, l'ombra
Trovão, ressoe, esse sistema aprisiona você, é assim que funcionaTrona, ressona, aquest sistema t'empresona, és com funciona
Fechado em minutos, a vida evaporaTancat entre minuts, la vida s'evapora
A agulha vai parar, vamos destruir a rodaL'agulla es detindrà, destrossarem la roda

Dias passados assistindo, contemplando de foraDies que passe mirant, contemplant des de fora
Eu me escondo, mal posso esperar, o relógio está afundando no relógioM'amague, no veig l'hora, al rellotge l'arena s'enfonsa
O sorriso voltará aos seus olhos, não vamos fugir, faremos a fumaça voarTornarà el somriure als teus ulls, no fugirem, farem volar el fum
É parar, é pensar o que eu quero, é ver a luz no nevoeiroÉs parar, és pensar el que vull, és divisar en la boira la llum

Vai voar estilhaços, na minha cabeça o tempo é cortadoVolarà metralla, al meu cap es talla el temps
Pouco a pouco, mas pouco a poucoPoc a, però a poc a poc
Estamos atrasados, se não agoraFem tard si no és ara
A contagem regressiva acabou!El compte enrere acaba!

Tráfego frenético, controlando o pensamentoTràfic frenètic, controlant el pensament
Eles entendem, roubam o presente, manipulando o subconscienteCompren, roben el present, manipulant el subconscient
Se minhas palavras voarem com o ventoSi les meues paraules volen amb el vent
Para todos aqueles que detonaram seu momentoPer tots aquells que detonaren el seu moment
2, 06-07-08 nada do que eu digo faz sentido2, 06-07-08 res del que et dic té sentit
Eu sou, 3 segundos da sua vidaSóc, 3 segons de la teua vida
Além da tela, você entenderá a rimaMés enllà de la pantalla, entendràs la rima

Dias passados assistindo, contemplando de foraDies que passe mirant, contemplant des de fora
Eu me escondo, não vejo a hora, no relógio a areia afundaM'amague no veig l'hora, al rellotge l'arena s'enfonsa
O sorriso voltará aos seus olhos, não vamos fugir, faremos a fumaça voarTornarà el somriure als teus ulls, no fugirem, farem volar el fum
É parar, é pensar o que eu quero, é ver a luz no nevoeiroÉs parar, és pensar el que vull, és divisar en la boira la llum

Pouco a pouco, mas pouco a pouco vou banir o medo, a névoa deste pesadeloPoca però a poc a poc desterraré la por, la boira d'aquest malson
Pouco a pouco, a luz, o calor daquele segundo, me aqueceráPoca però a poc a poc m'abrigarà la llum, l'escalfor d'aquell segon
Não, não somos porão nem teto, dia após dia, é ao seu lado, conectadoNo, som ni soterrani ni terrat, dia a dia, és el del teu costat, connectats
Pouco a pouco, mas pouco a pouco, recuperamos o fogo, acabamos vencendo o jogoPoca, però a poc a poc, recuperem el foc, acabarem guanyant el joc

O estilhaço voa, o tempo corta na minha cabeçaVola la metralla, al meu cap es talla el temps
Pouco a pouco, mas pouco a poucoPoc a, però a poc a poc
Estamos atrasados, se não agoraFem tard si no és ara
A contagem regressiva acabou!El compte enrere acaba!