Estem
Sóc paxamama mare de tots
De cadascú també de tu
Sóc paxamama I em trobe mal
Utilitzant-me I em trobe mal
Utilitzant-me fins al final
Què és el què passa? Què feu amb mi?
Contaminant I destruir
Què és el que passa? Què està ocurrit?
Desforestant per consumir
Estem maltractant-la
Estem embrutant-la
Desforesta
Contamina
Des de petit t'han ensenyat
A respectar el teu voltant
Tantes mentides ens han contat
Però el temps passa
I se'ns fa tard I se'ns fa tard
La rata del aire I el gat doblat
Burro que vola a la cassola
Des d'Ontinyent mira com sona
Estem maltractant-la
Estem embrutant-la
Desforesta
Contamina
Estem! Per disfrutar ací
Estem! Per disfrutar del món
Estem! Escolta bé el que et dic
Estem!
Nós estamos
Sou paxamama mãe de todos
De cada um de vocês também
Sou paxamama e me sinto mal
Me usando e me sinto mal
Me usando até o fim
O que está acontecendo? O que você está fazendo comigo?
Poluindo e destruindo
O que está acontecendo? O que aconteceu?
Desmatamento para consumo
Estamos maltratando-a
Estamos sujando
Desmatamento
Contamina
Você foi ensinado desde criança
Para respeitar o seu entorno
Tantas mentiras nos foram contadas
Mas o tempo passa
E está ficando tarde E está ficando tarde
O rato do ar E o gato dobrado
Burro voando para a caçarola
De Ontinyent, veja como isso soa
Estamos maltratando-a
Estamos sujando
Desmatamento
Contamina
Nós estamos! Para curtir aqui
Nós estamos! Para curtir o mundo
Nós estamos! Ouça atentamente o que eu lhe digo
Nós estamos!