Revoltes

Revolts

Revoltes

O que nós sabemos? Eles querem nos amarrar.Què sabem? Que ens volen lligar en curt.
O que podemos fazer? Que precisamos de medo, miséria e muros.Què podem? Que ens calen la por, la misèria i els murs.
Eles sabem que juntos eles não serão capazes de nos parar.Saben que junts no podran parar-nos.
Tentando fugir de seus filhos,Intentar fugir dels seus fils,
não esqueçamos que dessa farsa somos os filhos.no oblidar-nos que d'aquesta farsa som els fills.
Estamos procurando maneiras de escapar.Anem buscant maneres d'escapar-nos.

Revolta, que se você não se comportar, você ganha.Revoltes, que si no et comportes te l'emportes.
Nós permaneceremos e nunca ficaremos de quatro.Resistirem de peu i mai a quatre potes.

Você e eu, juntos somos mais fortesTu i jo, units els dos junts som més forts
que morriam de medo, que banhavam ouro,que morts de por, que banyats en or,
estamos cientes de nossas armas.som conscients de les nostres armes.
Idéias violentas justificam nossos atos insurgentes.Idees violentes justifiquen nostres actes insurrectes.
Conversamos tantas vezes sobre tumultos que você não ouve mais.Parlàvem tantes voltes de revoltes que ja no te sentit.
As palavras estão perdendo força ...Van perdent força les paraules...

Revolta, que se você não se comportar, você ganha.Revoltes, que si no et comportes te l'emportes.