More Than Words Can Say

Mais do que palavras podem dizer

More Than Words Can Say

Eu disse a mim mesmo que não poderia fazer isso
I told myself I couldn’t do it
Enfrente outro dia quando eu soubesse
Face another day when I knew it
Tudo bem e muito em breve
All too well and all too soon
Você foi tirado da minha vida
You were taken from my life
É como você se acostumar com a dor
It's like you get used to the pain
Você não pode ver o sol brilhando na chuva
You can’t see the sun shining in the rain
Então eu sorrio e fico dentro
So I smile and keep it inside
Porque eu não quero chorar
‘Cause I don’t wanna cry

Você, meu amigo, até o fim
You, you were my friend, until the end
Mas agora eu tenho que deixar você ir
But now I have to let you go

Por favor, me diga porque eu escrevo estas linhas
Please tell me why I write these lines
Quando você é nada mais que uma memória que queima um buraco
When you’re nothing but a memory that burns a hole
No fundo da minha mente e guardo estas palavras para mim
Deep inside my mind and I keep these words to myself
E quando eu fecho meus olhos
And when I close my eyes
Eu sinto mais sua falta, sinto sua falta mais
I miss you more, I miss you more
Mais do que palavras podem dizer
More than words can say

Me diga o que é preciso e eu farei (eu farei)
Tell me what it takes and I’ll do it (I’ll do it)
Eu fecho meus olhos porque eu quero passar por isso
I close my eyes ’cause I wanna get through this
E agora seu rosto é apenas uma fotografia desbotada
And now your face is just a faded photograph
Às vezes, algo é tão bom que não pode durar
Sometimes, something's so good that it can't last
Tantas coisas que eu queria te mostrar
So many things I wanted to show you
Tantas coisas que eu queria te dizer
So many things I wanted to tell you
Você está no meu coração, eu só queria que você soubesse
You're in my heart, I just wanted you to know
Um pedaço de você está comigo onde quer que eu vá
A piece of you is with me wherever I go

Agora é tarde demais
Now it’s just too late
Eu tenho a chance de dizer adeus
I have the chance to say goodbye
Mas então eu deixei escapar
But then I let it slip away

Por favor, me diga porque eu escrevo estas linhas
Please tell me why I write these lines
Quando você é nada mais que uma memória que queima um buraco
When you’re nothing but a memory that burns a hole
No fundo da minha mente e guardo estas palavras para mim
Deep inside my mind and I keep these words to myself
E quando eu fecho meus olhos
And when I close my eyes
Eu sinto mais sua falta, sinto sua falta mais
I miss you more, I miss you more
Mais do que palavras podem dizer
More than words can say

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Por favor, me diga porque eu escrevo estas linhas
Please tell me why I write these lines
Quando você é nada mais que uma memória que queima um buraco
When you’re nothing but a memory that burns a hole
No fundo da minha mente e guardo estas palavras para mim
Deep inside my mind and I keep these words to myself
E quando eu fecho meus olhos
And when I close my eyes
Eu sinto mais sua falta, sinto sua falta mais
I miss you more, I miss you more
Mais do que palavras podem dizer
More than words can say

E eu não sei porque, mas eu sinto como o que eu faço
And I don’t know why, but I feel like the way I do
É demais e só preciso de um tempo
It’s all too much and I just need some time
Para não guardar essas palavras para mim
To not keep these words to myself
E quando eu fecho meus olhos
And when I close my eyes
Eu sinto mais sua falta, sinto sua falta mais
I miss you more, I miss you more
Mais do que palavras podem dizer
More than words can say