Dont Make A Sound

Não Faça Barulho

Dont Make A Sound

em pé, na estrada, voandoen pysy elmn menossa, temmossa, lennossa
capturando no campo, eu leio na camasiepparii ruispellossa m luen levossa
não há razão pra ter medo, quando estamos vivosei syyt olla peloissaan, sillon ku ollaan elossa
o mundo tá uma bagunça e os ponteiros só giram no relógiomaailma sekasin ja viisarit vaan pyrii kellossa
as pessoas tão lá, em seu frágil, berçoihmiset sittaa omassa, hennossa, kehdossa
se der uma explosão, hoje tá assim mesmojos saa blossaa, on se tnn semmosta
mas ainda assim, ainda assim, ainda tenho que aguentarmut edelleen, edelleen, edelleen pit kest
lavando, lavando, lavando seus olhosvedell, vedell, vedell sun silms pestn

Na Mechelininkatu, fui parar em um parque bonitoMechelininkadult knnyin kauniiseen puistoon
levantei pra casa e lá tinha tantas memóriasnousin yls taloon ja siell niin monta muistoo
conversei com meu amigo, perguntei como ele tavakttelin mun frendii, kysyin silt mit kuuluu
as drogas tão me cansando, coloca mais na bocalkkeet vsytt ij, pist lis niit suuhun
vamos pra festa e a enfermeira tá de olho na gentemennn rkille ja hoitaja siell meit kytt
a cerca elétrica impede que alguém puleverkkoaita est ettei kukaan partzilt hypp
meu amigo tá quieto e tá pálidokaverini hiljanen ja kasvoistansa kalpee
hospital psiquiátrico onde a realidade se despedaçamielisairaala mesta miss todellisuus halkee

Eu não faço barulho...I dont make a sound..

ei, c k (eieiei não não não)hei c k (eieiei ei ei ei)
parece tão limpo (eieiei não não não)ilmeist siistei (eieiei ei ei ei)
então pra onde você tá correndo, pra onde vocês tão indojoten minne sulla hoppu, minne te juoksette
porque vai ter um fim e por que vocês tão morrendokoska tulee loppu ja mink vuox kuolette
só saiam, em Babilônia tá tudo certoulos vaa, Babylonis on kaikki kunnossa
todos na última fila tão sentadoskaikki jlki-istunnossa istutaan
sentindo, esquecendo, sufocandotunnossa, unhossa, sullossa
Aza dentro da garrafaAza sisl pullossa
na poesia podemos decidir juntos o que vem por aírunossa voidaan yhes ptt mit tulossa
pensamentos bem pesados, como seria diferenteajatuksii aikamoisii, miten oisi toisin
socializaria, daria paz à sua almasosiaalisoisin, sielullesi sillon rauhan soisin
democratizaria, acreditaria em um futuro melhordemokratisoisin, parempaan huomiseen uskoisin
ficaria acordado porque depois da escuridão vem a luzvalvoisin koska pimen jlkeen koittaa valoisin
como eu diria melhor, se eu fosse vocêmiten paremmin sanoisin, jos min sin oisin
roubaria comida, talvez até adorasse a Deusruokaa varastoisin, ehk jopa Jumalaa palvoisin
desejaria algo melhor, isso eu juraria pelo coraçãoparempaa toivoisin, se ksi sydmel vannoisin
se eu pudesse, se eu tocasse em seus estéreosjos voisin, jos min sinun stereoissa soisin

Eu não faço barulho...I dont make a sound...