Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 399

Kadun Rakkaus Feat Vision

Avain

Letra

Amor de Rua Feat Vision

Kadun Rakkaus Feat Vision

(refrão: vision)(chorus: vision)
Na rua se encontra amor, isso ajuda a seguir em frenteKadulta saa rakkautta, se eteenpäin auttaa
Quando o vento sopra contraKun vastaan tuulee
Todo mundo percebe e escutaKaikki tajuu ja kuulee
Rapidamente a juventude se despedeNopeasti nuoruus väistää
Viva antes que seja tarde demaisElä ennen kuin on myöhäistä

Os caras ardentes crescem juntosRoihikas jätkät aikuisiksi yhdes ylös varttuu
Vamos viver a vida como se fosse uma lança, sem ir pro caixãoPistetään elämä kun harppuun eikä mennä arkkuun
Até que tenhamos experiências suficientes do mundoKunnes kokemuksii on maailmasta tarpeeksi meille tarttunu
Como criança com cabelo na areia, calça rasgada no joelhoKu skidinä hiukset hiekassa, polvest puhki farkku
As crianças cometem erros, o pai dá um puxão de orelhaLapset duunaa virheitä, faija letist tukistaa
Os pais balançam a cabeça, mas é preciso apertar a almaVanhemmat päätään pudistaa, mut pitää sisul puristaa
Superar os momentos difíceis, às vezes sorrindo com dorVaikeet hetket kukistaa, hymyy välil rutistaa
Crescemos juntos na juventude, ainda jogamos bolaKasvettii nuoruus kimpassa, skulataan vielki fudista
Nem tudo saiu como planejado, seguindo minhas próprias ideiasEi menny kaikki nappiin, ku seurasin omii globoja
Burro, pedi grana pra mãe quando não tinha a minhaTyhmänä käänsin mutsilta ku ei ollu sillon omii ropoja
Mas não caímos na vala, só ajustamos algumas motosEi kuitenkaa menty ojaan, viritetty jotain mopoja
Mas lembramos da juventude ao ver fotos da escolaVaan settii nuoruudesta ku tsekkas koulun fotoja
Na escola primária começamos a cuidar das garotas locaisSillon ala-asteella alettiin hoitaa paikallisii leidei
Se você enjoava de nós, trocávamos entre a genteJos sussut kyllästytti meidei, pantiin keskenään tradei
Aprendemos a ouvir as meninas, saindo sem dar tchauOpittiin kuuntelee naisii, treffaan tekemättä fadei
A chave trouxe as habilidades porque escrevi cartas de amorAvain sai tekstiin skilssit koska skriivasi rakkausbreivei
Deitados na praia de Marika, quando o verão era tempo perdidoMaattiin mariksen biitsil ku kesäl oli aikaa hukkaa
Ninguém na rua sem cabelo, não pisamos em nadaEi kadul kukaa ilman tukkaa pilotil tallannukkaa
Ainda represento a rua, rabiscando paredes cinzasEdelleen edustan kadun skuttaa, harmait seinii suttaan
As experiências nos tornam fortes, não devemos nos arrependerKokemukset tekee vahvaksi, ei niiden pidä kaduttaa

RefrãoChorus

82 ainda inspira, continua a fazer rap em finlandês82 taas inspaa, laittaa edelleen finskaa
Enfrentando tempos difíceis como uma princesaVetää yli vaikeiden aikojen just niinku prinska
Dizem que aqui só tem vagabundos bebendo e vagabundeandoVäittää posse et täällä vaan sossupummit dokaa ja lorvii
Liberte sua mente e comece a limpar suas pequenas orelhasVapauta nyt mieles ja ala putsaa sun pienii korviis
Meu dedo se pinta enquanto decoramos a torre d'águaVärjäytyy mun sormi ku koristellaan vesitornii
Alguém se fazendo de maior é só uma palhaçadaSe et joku esittää itseään isompaa on vasta kornii
E as crianças são levadas para casa ou para adoçãoJa lapsii koulukotiin tai adoptoitavaksi viedään
Sofrendo golpes pela frente ou por trás, todos vamos aguentarIskut edestä tai takaa kaikki aiotaan me sietää
Você pode pensar o que quiser, mas vamos falar finlandêsOot mitä vaan mieltä, pusketaan suomenkieltä
Você pode acreditar no que quiser, mas precisa saber dissoSaat uskoo mitä vaan mut onks tää pakko tietää
Meus pais me ensinaram como viver a vidaVanhemmat opetti mulle miten pitää elämää vetää
Nunca descanso, nunca valorizo ninguém em vãoEn koskaan lepää, en ikinä turhaan arvosta ketää
Estamos juntos se alguém apoia uma boa causaOllaa messis jos joku tukee hyvälle asialle kerää
Não fazemos apostas entre nós e não usamos lâminas afiadasEi oteta keskenään erää eikä käytetä veitsenterää
Talvez não seja a mãe ou o pai, mas alguém sempre cuidaEi ehkä mutsi eikä faija mut joku tsekkaa aina perää
Tenha coragem de abrir os olhos assim que acordar de manhãUskaltaa heti omat silmät avata ku aamulla herää
Vamos para a escola da vida se cairmos do sistemaVedetään elämänkouluu jos valtiolaitoksesta tippuu
Então a polícia pega, nosso grupo fica mais apertadoNi fla mesta ottaa kiinni, kiristyy meidän nippu
Sem tempo a perder, temos que prestar atenção na escolaEi aikaa venaa, täytyy koulussaki välil tsemaa
Sou mais sábio por causa do que fiz quando era jovemOon mä viisaampi just sen takia mitä tein nuorena

RefrãoChorus

Yo, não traiam seu próprio grupo, os caras cuidam de vocêsYo, älkää pettäkö omaa posseenne, pojat pitää teiän selkää
Um por todos e todos por um, e outras paradas assim não precisam ter medoYks kaikkien puolesta ja kaikki yhen ja muuta shittii niin ei tarvi pelkää
Olhos abertos, assim ninguém te machucaÖögat auki, niin ei sua kukaan satuta
Entendeu? É hora de perceberOnks selvä? aika tajuta


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avain e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção