Sombra Y Ceniza

Sombra Y Ceniza (Tradução)

Sombra Y Ceniza

Alguém disse uma vez
Alguien dijo alguna vez
que somos só sombras e cinzas
que solo somos sombra y ceniza
vamos continuar a ser
que seguiremos con ser
quando o mar está vazio
cuando la mar esté vacía

Alguém disse uma vez
Alguien dijo alguna vez
grito que a terra
que la tierra lloraría
e que o homem sobre o seu trono
y que en su trono el hombre
morto por seu sangue
por su sangre mataría

Se o tempo é que não há luz sombras
Si vez las sombras es que hay luz
as cinzas são um testemunho para o fogo
las cenizas son testigo del fuego
Você não é uma sombra, você é luz
No eres sombra, eres luz
chama-se alimentando esse fogo
se la llama que avive este fuego

Uma impressão digital pode apagar
Una huella se puede borrar
mas agora muitos
pero ahora ya son muchas
Tempo pode curar
el tiempo lo puede curar
menos a morte e ignorância
menos la muerte y la ignorancia

Uma gota nunca pode molhar
Una gota jamas podra mojar
como a tempestade
como lo hace la tormenta
você só pedir
solo te haz de preguntar
se você quiser fazer parte do mesmo
si quieres formar parte de ella

Se o tempo é que não há luz sombras
Si vez las sombras es que hay luz
as cinzas são um testemunho para o fogo
las cenizas son testigo del fuego
Você não é uma sombra, você é luz
No eres sombra, eres luz
chama-se alimentando esse fogo
se la llama que avive este fuego