Del Cielo A La Tierra

Do Céu à Terra

Del Cielo A La Tierra

O inverno rigoroso já chegouEl crudo invierno ya llego
Veio atrás de mimHa venido a por mÌ
E o frio que agora sintoY el frÌo que ahora siento
Nunca antes sentiNunca antes sentÌ
Daqui o céu tá cinzaDesde aquÌ el cielo esta gris
Agora sei o que perdiAhora sÈ lo que perdÌ
E não consegui evitar...Y no lo pude impedir...

Maldigo o ventoMaldigo al viento
Que apagou meu rastroQue ha borrado mi rastro
Me impede de ver de onde venhoMe impide ver de donde vengo
Eu encaro de frenteLe planto cara
E me forço a seguirY me obligo a seguir
Sabendo que não tenho pra onde ir...sabiendo que no tengo a donde ir...

Tanto lutar pra issoTanto luchar para esto
E agora te vejo tão longeY ahora te veo tan lejos
Preciso seguirDebo seguir
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte
Embora saiba que já é tardeAunque sÈ que ya es tarde
Voei do céu à terra.ViajÈ del cielo a la tierra.

Sinto falta daquela ingenuidadeAßoro aquella ingenuidad
Que me fazia felizQue me hacia feliz
Hoje sei que na época era cegoHoy sÈ que entonces era ciego
E era melhor assimY era mejor asÌ
Aquela felicidade frágilEsa frÀgil felicidad
Se foi e não vai voltarSe fue y no volverÀ
Pelo que resta de mim.A por lo que queda de mÌ.

Uma e mil vezesUna y mil veces
Eu sonhei acordadoHe soßado despierto
E chorei em silêncio.Y he llorado en silencio.
Sei que no finalSÈ que al final
Não serei mais que umaNo serÈ mas que una
Marca muito fácil de apagar...Huella muy fÀcil de borrar...

Tanto lutar pra issoTanto luchar para esto
E agora te vejo tão longeY ahora te veo tan lejos
Preciso seguirDebo seguir
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte
Embora saiba que já é tardeAunque sÈ que ya es tarde
Voei do céu à terra.ViajÈ del cielo a la tierra.