Las Ruinas Del EdÈn (Acto III)

As Ruínas do Éden (ato Iii)

Las Ruinas Del EdÈn (Acto III)

Tão absurda situação, só se tem uma saída,
Tan absurda situaciÑn solo tiene una salida
Não me trates como a um Deus e jamais compreenderás.
no me tratas como a un dios y jamÀs comprenderÀs
Todo o dano e todo o mal por ele que hoje hás-de pagar.
tudo el daßo y todo el mal por el que hoy has de pagar

Chora o céu, chora o cel e o mar sabe que não é azul,
Llora el cielo, llora el cielo y la mar sabe que no es azul
O vento deixou de soprar.
el viento ha dejado de hablar
E o sol agora esconde sua luz. Não entendo.
Y el sol ahora esconde su luz. No entiendo.

Se já me tens destruído, que mais queres de mim?
Si ya lo has destrozado, que mas quieres de mi
Um dia, talvez sejas sensato... porém hoje terás que sofrer.
un dia, tal vez seas sensato... pero hoy tendras que sufrir