El caduceo

O caduceu

El caduceo

Você pensou que era seu donoCreíste ser tu dueño
Então tudo acabouLuego todo termino
Labirinto eternoLaberinto eterno
Hoje tudo desapareceuHoy todo se esfumó

E toda vez que eu penso em vocêY cada vez que pienso en ti
Eu me rendo a vidaMe rindo a la vida
Me leve para aquele lugarQue me lleve a aquel lugar
Onde eu quero irDonde quiero ir

Eu sei que ai você vai estarSé que allí estarás
Esperando por mimEsperando por mi

Eu me pergunto onde eles estãoMe pregunto donde están
As palavras do sábioLas palabras del sabio
Quem vai me acompanharQuienes me acompañaran
Para o abismo do meu serAl abismo de mi ser

Eu me pergunto se é verdadeMe pregunto si es verdad
Tudo que eu viviTodo aquello que viví
Esse sonho tão realEste sueño tan real
Tudo que eu sentiTodo aquello que sentí

A árvore da VidaEl árbol de la vida
Sua seiva vai beberSu savia beberé
Hoje suas nascentesHoy brota su semilla
O céu me esperaEl cielo me espera

Onde estão?¿Dónde están?
Minhas rimas, meus versosMis rimas, mis versos
Aonde vão?¿Dónde van?
As lágrimas que despejoLas lágrimas que vierto

Meus medos eternosMis miedos eternos
Eles me prendem no meu infernoMe atrapan en mi infierno
Minha magia, meus sonhosMi magia, mis sueños
Eu os leio com meus versosLos leo con mis versos

Sete vezes eu perdi vocêSiete veces te perdí
Sete vezes eu te sentiSiete veces te sentí
Tenho certeza que vou cairSeguro es que caeré
Eu certamente vou levantarSeguro me levantaré

Eu avanço em passo firmeAvanzo en paso firme
Para o abismo do meu serAl abismo de mi ser
Eu sei que ainda não estou livreSé bien que aún no soy libre
Algum dia eu sereiAlgún día lo seré

A árvore da VidaEl árbol de la vida
Sua seiva vai beberSu savia beberé