Reflecting Light

Luz refletida

Reflecting Light

[Verso 1: Sananda Maitreya]
[Verse 1: Sananda Maitreya]
Se eu lutar com a aflição
If I struggle with affliction
É porque eu me envolvo com minha contradição
It's because I cuddle with my contradiction
A própria vida é viciante
Life herself is habit forming
Todas as minhas noites foram feitas para a manhã
All of my nights were made for morning

[Refrão: Sananda Maitreya]
[Chorus: Sananda Maitreya]
Refletindo luz
Reflecting light
Refletindo luz
Reflecting light
De refletir luz
From reflecting light
Refletindo luz
Reflecting light
De refletir luz
From reflecting light
Em todas as minhas noites
In all my nights
De refletir luz
From reflecting light
Tomando banho em reflexo de luz
Bathing in reflecting light

[Verso 2: Sananda Maitreya]
[Verse 2: Sananda Maitreya]
Por negligência ou visão
From negligence or sight
Na minha hora da meia-noite, sim
In my midnight hour, yeah
Eu estou nesta luz refletida
I stand in this reflecting light
Enquanto eu luto, banhando-me em luz refletida
While I fight, bathing in reflecting light

[Amostra: Vashti Bunyan]
[Sample: Vashti Bunyan]
Sonhadores movendo-se lentamente refletindo a luz
Dreamers moving slowly through reflecting light
Refletindo luz, refletindo luz
Reflecting light, reflecting light
(- luz acesa)
(—ing light)

[Verso 3: Sananda Maitreya]
[Verse 3: Sananda Maitreya]
Você vê, a vida é uma merda
You see, life's a bitch
E cria hábitos também
And habit-forming, too
E se eu não posso ter isso
And if I can't have it
Então por que diabos você deveria?
Then why the hell should you?
Nesse espaço onde vão as mentiras
In that space where the lies go
Quando você tenta explicar
When you try to explain

[Refrão: Sananda Maitreya]
[Chorus: Sananda Maitreya]
Eu fico refletindo luz (refletindo luz)
I stand in reflecting light (Reflecting light)
Luz refletida (luz refletida)
Reflecting light (Reflecting light)
Refletindo luz
Reflecting light
Sim, refletindo (refletindo)
Yeah, reflecting (Reflecting)

[Exemplo: Vashti Bunyan e Sananda Maitreya]
[Sample: Vashti Bunyan & Sananda Maitreya]
Sonhadores movendo-se lentamente através do reflexo da luz (refletindo a luz)
Dreamers moving slowly through reflecting light (Reflecting light)
Refletindo a luz (eu perco minha segunda visão)
Reflecting light (I lose my second sight)
Sonhadores, deveríamos estar dormindo em
Dreamers, we should be asleep in
Movendo-se lentamente ao refletir a luz (refletindo)
Moving slowly through reflecting light (Reflecting)
Brilha, vá para
Glow, move to
Sonhadores, deveríamos estar dormindo em
Dreamers, we should be asleep in
Movendo-se lentamente
Moving slowly through

[Outro: Sananda Maitreya]
[Outro: Sananda Maitreya]
Refletindo luz
Reflecting light
E eu acho que deveria ficar bem
And I happen to think I should be alright