Black Davie's Ride

A Cavalgada de Black Davie

Black Davie's Ride

Black Davie cavalgando pela estrada realBlack Davie's riding on down the post road
Pensando em prata, pensando em ouroThinking of silver, thinking of gold
Se perguntando por que as noites são tão frias,Wondering why all the nights are so cold,
Com quem você estará quando envelhecer?Who will you be with when you are old?

CH:CH:
Cavaleiro, cavaleiro, o que você sonha?Highwayman, highwayman, what do you dream?
Você é um cavalheiro servindo a rainha?Are you a gentleman serving the queen?
Você é um homem rico, com servos ao seu lado--Are you a rich man, servants by your side--
ou sonha com a noiva de outro homem?Or do you dream of another man's bride?

O cabelo dela era escuro, preso com ouro,Her hair was dark and all pinned up with gold,
Os lábios vermelhos, e os olhos tão ousados.Her lips were red, and her eyes were so bold.
Você achou que poderia tê-la, mas o preço seria sua alma.You thought to have her, but the price would be your soul.
Que tipo de mulher aceita dinheiro para amar?What kind of woman takes money to hold?

CH:CH:
Cavaleiro, cavaleiro, o que você sonha?Highwayman, highwayman, what do you dream?
Você é um cavalheiro servindo a rainha?Are you a gentleman serving the queen?
Você é um homem rico, com servos ao seu lado--Are you a rich man, servants by your side--
ou sonha com a noiva de outro homem?Or do you dream of another man's bride?

Quando as noites eram mais quentes e sua alma era jovem,When night were warmer and your soul was young,
Havia tantas coisas que você não teria feito,There were so many things you would not have done,
Mas quando você dança a noite toda e canta as canções que já cantou--But when you dance all night and sing the songs you've sung--
você paga o flautista, e agora chegou a hora...You pay the piper, and now the time has come...

CH:CH:
Cavaleiro, cavaleiro, o que você sonha?Highwayman, highwayman, what do you dream?
Você é um cavalheiro servindo a rainha?Are you a gentleman serving the queen?
Você é um homem rico, com servos ao seu lado--Are you a rich man, servants by your side--
ou sonha com a noiva de outro homem?Or do you dream of another man's bride?

Você roubou prata e ouro a mando dela,You've stolen silver and gold at her command,
Deu tudo que tinha para fazê-la ficar,You've given everything you had to make her stand,
Mas nunca conseguiu roubar o suficiente para ganhar sua mão--But you could never steal enough to win her hand--
e agora ela está casada e te deixou na mão!And now she's married and left you to hang!

CH:CH:
Cavaleiro, cavaleiro, o que você sonha?Highwayman, highwayman, what do you dream?
Você é um cavalheiro servindo a rainha?Are you a gentleman serving the queen?
Você é um homem rico, com servos ao seu lado--Are you a rich man, servants by your side--
ou sonha com a noiva de outro homem?Or do you dream of another man's bride?