A World Away
Avalon
A Um Mundo de Distância
A World Away
Eu tenho andado por essa estrada longa simplesmente
I've been walking down this long road simply taking in the view
pela vista
I've wandered down some wrong roads hit a dead end or two
Viajei por algumas estradas erradas,acabei num beco sem saída Agora estou prestando mais atenção
Now I'm paying more attention
Antes mesmo de dar um passo
Before I even take a step
Eu tenho que aprender a esquecer
I've gotta learn to forget
Eu não sei sobre você, o que a vida o fez passar
I don't know 'bout you, what life has brought you through
Mas vamos continuar caminhando, oh, para casa e ver o que Ele fará
But we'll keep walking, oh, headed home and see what He will do
Estamos a um mundo de distância de onde começamos
We're a world away from where we started
Sem mais olhar para trás
No more looking behind
Nós podemos conseguir se nos aguentarmos
We can make it if we just hold on
Mantenha a fé, porque o amor está do nosso lado
Keep the faith, 'cause love is on our side
Eu aponto meu coração na sua direção, sabendo que Ele será meu guia
I point my heart in His direction knowing He will be my guide
Eu aprendi a seguir meu afeto, me afastar do orgulho tolo
I've learned to follow my affections, walk away from foolish pride
Quando eu penso em onde começamos, olhamos para o fim
When I think of where we started, look to the end
Veja, a distância é menor agora do que quando começamos
See the distance is less now than when we began
Eu não sei sobre você, o que a vida o fez passar
I don't know 'bout you, what life has brought you through
Mas vamos continuar caminhando, oh, para casa e ver o que Ele fará
But we'll keep walking, oh, headed home and see what He will do
Estamos a um mundo de distância de onde começamos
We're a world away from where we started
Sem mais olhar para trás
No more looking behind
Nós podemos conseguir se nos aguentarmos
We can make it if we just hold on
Mantenha a fé, porque o amor está do nosso lado
Keep the faith, 'cause love is on our side
Estamos a um mundo de distância, mas não estamos lá ainda
We're a world away, but we're not there yet
Há muita estrada ainda pela frente
There's a whole lot of road up ahead
Eu quero andar cada milha com você
I want to ride every single mile with you
Estamos a um mundo de distância
We're a world away
Sem mais ontens, estamos a um mundo de distância
No more yesterdays, we're a world away
Aquele que tem feito um caminho para você e para mim
The One who has made a way for you and me
É o mesmo que já nos tenha visto fazer tudo errado
Is the same One who's seen us do everything wrong
Mas Ele pode fazer tudo certo
But He can make it all right
Se acreditar que é verdade
If we believe it's true
Se dizemos o que dizemos
If we say what we say
E fazemos o que fazemos
And do what we do
E ficar firme
And hold onto Him
Ele nos vai ver
He's gonna see us through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avalon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: