Winter Wonderland

Maravilha de Inverno

Winter Wonderland

Os sinos do trenó estão tocando, você tá ouvindo?Sleigh bells ring are ya' listenin
Na rua a neve tá brilhandoIn the lane snow is glistenin'
Uma visão linda, estamos felizes essa noiteA beautiful sight we're happy tonight
Caminhando numa maravilha de invernoWalkin' in a winter wonderland
Foi-se o passarinho azulGone away is the blue bird
Aqui fica o passarinho novoHere to stay is the new bird
Ele canta uma canção de amorHe sings a love song
Enquanto seguimos adianteAs we go along
Caminhando numa maravilha de invernoWalkin' in a winter wonderland
No campo podemos fazer um boneco de neveIn the meadow we can build a snowman
E fingir que ele é o padre BrownAnd pretend that he is parson brown
Ele vai perguntar "você é casado?"He'll say "are you married?"
Nós vamos responder "não, cara,We'll say "no man,
Mas você pode fazer o serviço quando estiver na cidade!"But you can do the job when you're in town!"
Mais tarde vamos conspirarLater on we'll conspire
Enquanto sonhamos perto da lareiraAs we dream by the fire
Encarar sem medo os planos que fizemosTo face unfraid the plans that we've made
Caminhando numa maravilha de invernoWalkin' in a winter wonderland
(instrumental)(instrumental)
(ô é!)(oh yea!)
Ei, vamos sair na neveHey come let's go out into the snow
Para uma maravilha de invernoTo a winter wonderland
Chapéus, luvas, botas, galeraHats, gloves, boots, ya'll
Melhor garantir que você tem tudoBetter make sure you've got em' all
Por favor, me escutePlease take my persuasion
Porque lá fora todo mundo tá se divertindo!'cause outside everybody's havin' fun!
No campo podemos fazer um boneco de neveIn the meadow we can build a snowman
E fingir que ele é um palhaço de circoAnd pretend that he's a circus clown
Vamos nos divertir muito com o sr. boneco de neveWe'll have lots of fun with mr. snowman
Até as outras crianças chegaremUntil the other children come around
(até os jacarés derrubarem ele)(until the alligators knock him down)
Derrubem eleKnock him down
Sobre o chão há um manto brancoOver the ground there's a mantle of white
Um céu de diamantes brilha na noiteA heaven of diamonds shine down through the night
Nossos corações vão ficar emocionadosOur hearts will be thrillin'
Apesar do frioIn spite of a chillin'
Vamos caminhar na neveLet's go walkin' in the snow
Nesta maravilha (vamos lá, todo mundo)In this wonderland (come on everybody)
Vamos!Let's go!
Estamos caminhando numa maravilha de invernoWe're walkin in a winter wonderland
(feliz natal, galera!)(merry christmas everbody!)