5AM

5 da manhã

5AM

Os corvos me lembram das 5 da manhãCrows remind me of 5AM
Quando o céu está azulWhen the sky's dull blue
E os pássaros choram vermelhoAnd the birds cry red
Eu não sei se quero que isso acabeI don't know if I want this to end

Os corvos me lembram das 5 da manhãCrows remind me of 5AM
Quando sua tonalidade azul foscaWhen your dull blue hue
Mancha meu mundo novamenteStains my world again
Eu não quero que a manhã se mova novamenteI don't want the morning to move again
NovamenteAgain

Quando a manhã eu desviei o olharWhen the morning I looked away
Com muito medo de enfrentar o que você se tornouToo scared to face what you'd become
Mas de certo modo você nunca mudouBut in a way you never changed
E toda a minha preocupação significava que nenhumAnd all my worrying meant none
E então hoje eu vou emboraAnd so today I'll walk away
E se esconda do sol na minha camaAnd hide from the sun in my bed
E espero ou rezo que venha um diaAnd hope or pray that come one day
Eu vou encontrar meu 5AMI'll find my 5AM

Os corvos me lembram das 5 da manhãCrows remind me of 5AM
Quando o mundo é subjugadoWhen the world's subdued
E os mortos sem coraçãoAnd the heartless dead
Eu não acho que você realmente entendeI don't think that you really understand

Quando o dia de amanhã chegou, não pude ficarWhen tomorrow came, I couldn't stay
Ou esconda-se das suas palavras na minha camaOr hide from your words in my bed
Eu escolho colocar em ninhos de cinzaI choose to lay in nests of gray
Escondido dez pés acima da sua cabeçaHidden ten feet above your head
E então hoje, aquelas nuvens de cinzaAnd so today, those clouds of gray
Roubou todos os rastros do amanhecerHave stolen every trace of dawn
Mas tudo bem, porque ainda há restosBut that's okay, 'cause there's remains
Do meu próprio 05:00Of my own 5AM

Você me lembra de 05:00You remind me of 5AM
Com seus olhos vaziosWith your hollow eyes
E suas garras manchadas de vermelhoAnd your claws stained red
Eu não sei se quero te verI don't know if I want to see you

Você me lembra de 05:00You remind me of 5AM
Com suas incontáveis ​​mentirasWith your countless lies
E sua pele branqueadaAnd your bleached-white skin
Eu não sei se você já esteve aquiI don't know if you were ever here