Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 511

Thinkin' About You

Avant

Letra

Pensando em Você

Thinkin' About You

Da da da da da daDa da da da da da
Baby, da da da da da daBaby, da da da da da da
Você é minhas esperanças, meus sonhos, meu tudoYou're my hopes, my dreams, my everything
Você é meu doce amorYou're my sweet babe
Oh oh oh oh oh oh, éOh oh oh oh oh oh, yeah

[Verso 1:][Verse 1:]
Acordo em um suor frio (por quê?)I wake up in a cold sweat (why?)
Porque ainda não te viBecause I haven't seen you yet
Normalmente te vejo nos meus sonhos (sonhos)I normally see you in my dreams (dreams)
Achei que te ouvi falarI thought I heard you speak
Esperando o dia acabarWaiting for the day to end
Vou ficar olhando sua foto 8 por 10I'll be staring at your 8' by 10'
E enquanto eu me deito pra dormir (deitar pra dormir)And as I lay me down to sleep (down to sleep)
Começa tudo de novo, éIt starts over again, yeah

[Refrão 1x:][Chorus 1x:]
Você sabe que eu passoDo you know I spend
O dia todo, a noite toda (o dia todo, a noite toda, a noite toda, o dia todo)All day, all night (all day all night, all night all day)
Pensando em você, sonhando com você (sonhando com você, babe)Thinkin' bout you, dreamin' bout you (dreamin' bout you babe)
Você sabe que eu passo a maior parte do meu tempo (é)Do you know I spend most of my time (yeah)
Desejando por vocêWishin' for you
Nem sei, quem só, quantoDon't even know, who just, how much
Que eu tô sentindo você (tô sentindo você, baby)That I'm feelin' you (I'm feelin' you baby)
Nem sei, quem só, quantoDon't even know, who just, how much
Que eu tô apaixonado por você (tô apaixonado por você, oh oh oh)That I'm in love with you (I'm in love with you, oh oh oh)

[Verso 2:][Verse 2:]
Quando eu te vejo na rua (eu)When I see you in the street ( I )
Faço de conta que sou tranquiloI play it off real cool
Mas quando fico sozinho (eu)But when I get all alone ( I )
Me sinto um idiotaI feel like the fool
Lembra do Ensino MédioRemember in High School
Escrevendo bilhetinhos (bilhetinhos)Writing love notes (love notes)
Você sabe como é o jogo (confere)You know how the game go (check)
Se você me quer, sim ou não?If you want me, yes or no?

[Refrão 1x:][Chorus 1x:]
Você sabe que eu passoDo you know I spend
O dia todo, a noite toda (o dia todo)All day, all night (all day)
Pensando em você, sonhando com você (com você, baby)Thinkin' bout you, dreamin' bout you (bout' you baby)
Você sabe que eu passo a maior parte do meu tempo (meu tempo)Do you know I spend most of my time (my time)
Desejando por você (desejando por você, baby)Wishin' for you (wishin' for you baby)
Nem sei, quem só, quantoDon't even know, who just, how much
Que eu tô sentindo você (quanto eu realmente tô sentindo você)That I'm feelin' you (how much I'm really feelin' you )
Nem sei, quem só, quanto (você não sabe)Don't even know, who just, how much (you don't know)
Que eu tô apaixonado por vocêThat I'm in love with you

[Ad libs após o refrão:][Ad libs after chorus:]
Stone play onStone play on
Stone play onStone play on
Play onPlay on
(Ba doom ba doom)(Ba doom ba doom)
Soa tão bem pra mim, éIt sounds so good to me, yeah
Oh éOh yeah
Você sente como eu sinto, ohYou feel how I feel, oh
Tô tão confuso porqueI'm so confused because

[Ponte 1x:][Bridge 1x:]
Ela nem me nota (nem sabe)She don't even notice me (don't even know )
Ou será que ela realmente me nota? (ou será que ela)Or do she really notice me? (or do she)
Preciso ver como ela se sente (minha baby)I got to see how she feels (my baby)
Porque baby, meu amor é real (amor é real)Because baby, my love is real (love is real)
Sei que não consigo entender (sei que não consigo)Know I cant understand (know I cant do)
Como me sinto por você, babe (minha dama)The way I feel bout you babe (my lady)
Você é minha inspiração (você é a única)You're my inspiration (you're the one)
E por você eu nunca mudaria (minha estrela brilhante)And for you I'll never change it (my shinning star)

[Refrão 2x:][Chorus 2x:]
Você sabe que eu passoDo you know I spend
O dia todo, a noite todaAll day, all night
Pensando em você, sonhando com você (sonhando com você, baby)Thinkin' bout you, dreamin' bout you (dreamin' about you baby)
Você sabe que eu passo a maior parte do meu tempoDo you know I spend most of my time
Desejando por você (você me faz sentir tão bem, babe)Wishin' for you (you make me feel so good babe)
Nem sei, quem só, quantoDon't even know, who just, how much
Que eu tô sentindo você (algo tá errado)That I'm feelin' you (something is wrong)
Nem sei, quem só, quanto (porque você não tá comigo em casa)Don't even know, who just, how much (cuz your not with me in my home)
Que eu tô apaixonado por você (tô tão sozinho)That I'm in love with you (I'm all alone)

Você sabe que eu passoDo you know I spend
O dia todo, a noite toda (você sabia?)All day, all night (did you know)
Pensando em você, sonhando com você (você é a única que eu realmente amo)Thinkin' bout you, dreamin' bout you (you're the only one I truly love)
Você sabe que eu passo a maior parte do meu tempo (você sabia?)Do you know I spend most of my time (did you know)
Desejando por você (essas palavras vêm do céu)Wishin' for you (these words are from heaven above)
Nem sei, quem só, quanto (você sabia?)Don't even know, who just, how much (did you know)
Que eu tô sentindo você (você é a única que eu quero na minha vida)That I'm feelin' you (you're the one I want in my life)
Nem sei, quem só, quanto (você sabia?)Don't even know, who just, how much (did you know)
Que eu tô apaixonado por você (se eu tivesse a chanceThat I'm in love with you (if I had the chance
Eu faria de você minha esposa, dizendo)I would make you my wife, saying)

Da da da da da daDa da da da da da
Baby, da da da da da daBaby, da da da da da da
Da da da da da daDa da da da da da
[Desvanece até o fim][Fades till end]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção