Tradução gerada automaticamente

Let's Make A Deal
Avant
Vamos Fazer um Acordo
Let's Make A Deal
Oh eu, oh eu, oh eu, oh eu...Oh I, oh I, oh I, oh I...
Se eu não tivesse um centavoIf I didn't have a dime
Me diz, você ia perder tempo?Tell me would you spend the time
Só ouço você pedindo coisasAll I hear is buy me things
Menina, o que passa na sua cabeça?Baby girl what's on your mind?
Você diz que dinheiro não é nada pra vocêYou say money isn't a thing to you
Mas toda essa compra que você fazBut all that shopping you do
Não consigo guardar um centavo no cofreI can't keep a dime in the safe
Não tô tentando te sobrecarregarI'm not try-na pull your weight
Vamos fazer um acordoLet's make a deal
1 - Amor, vamos fazer um acordo1 - Baby let's make a deal
Se você fizer o que eu digoIf you do what I say
Você pode ter o que quiserYou can get what you want
Podemos ter tudoWe can have everything
Desde que você aprenda a dar e receberAs long as you learn how to give and take
Amor, vamos fazer um acordoBaby let's make a deal
Se você fizer o que eu digoIf you do what I say
Você pode ter o que quiserYou can get what you want
Podemos ter tudoWe can have everything
Desde que você aprenda a dar e receberAs long as you learn how to give and take
Me diz por que a casa não tá limpa?Tell me why the house ain't clean?
Por que meu filho não tá na escola?Why my son ain't in school?
Por que a conta do telefone tá tão alta?Why the phone bill so high?
Menina, você deve achar que sou um idiotaGirl you must think I'm a fool
Tudo que você faz é correr por aí o dia todoAll you do is run around all day
Eu chego em casa e você tem algo a dizerI come home you got something to say
Falando sobre o que um homem não fazTalking 'bout what a man don't do
É por isso que escrevi essa música sobre vocêThat's why I wrote this song 'bout you
Então, amor, me diz, você sabe cozinhar?So baby tell me can you cook a meal?
Tô ficando com fomeI'm getting hungry
Você consegue lavar uma carga?Can you wash a load?
Lavar as roupasWash the clothes
Amor, pega essa casaBaby take this house
Transforma e faz dela um larTurn it and make it home
Repete 1Repeat 1
2 - Rapazes, se vocês estão nos seus jipes2 - Fellas if you're in your jeeps
(Uma vez)(One time)
Ou se estão nos seus BentleysOr if you're in your Bentleys
(Duas vezes)(Two times)
Não vão aumentar o som pra mimWon't you turn it up for me
(Tres vezes)(Three times)
Aumenta o som pra mimTurn it up for me
Meninas, espero que vocês estejam curtindo a músicaLadies hope you're feeling the song
Ficando em casa sozinhasStaying home all alone
É hora de eu deixar tudo claroIt's time for me to set it straight
Senta e deixa isso marinarSit back and let it marinate
Repete 1Repeat 1
Oh eu, oh eu, oh eu, oh eu...Oh I, oh I, oh I, oh I...
Repete 2 até sumirRepeat 2 fade out



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: