Tradução gerada automaticamente

G.P.S.A.
Avant
G.P.S.A.
G.P.S.A.
[Verso 1:][Verse 1:]
Eu sei que algumas pessoas podem não me entenderI know some people might not understand me
Posso não ser o número 1 ou ganhar um grammyI might not go number 1 or win a grammy
Mas uhBut uh
Eu fiz, fiz o amor, eu fiz, fiz o toqueI done, done the lovin, I done, done the touchin
Todos os beijos e abraços, baby, você sabe que não é nadaAll the kissing and hugging baby you know its nothing
Todo mundo sabe que eu consigo oh-ohEverybody know that I can oh-oh
As mulheres adoram quando eu vou oh-ohLadies love it when I go oh-oh
[JD:][JD:]
Você tá tentando parar com isso?You trying to stop all that?
[Avant:][Avant:]
NãoNo
[JD:][JD:]
Então, irmão, por favor, pode me fazer entender o que você tá dizendo?Well brother please can you make me understand what you're sayin
[Avant:][Avant:]
Escuta, caraListen man
Os problemas do mundo hojeTroubles of the world today
Estão me deixando irritadoIts got me heated
Cada palavra que vou dizerEvery word I'm about to say
Sinto que é necessáriaI feel is needed
Então deixa eu falar sobre as coisas que estão acontecendo (acontecendo)So let me talk about the things that's goin on (going on)
A guerra acabou, mas as tropas não voltaram pra casaThe war is over but the troops ain't home
Eu vejo os valentões voando, vejo as pessoas morrendoI see the bullies flying, see the people dying
Vejo os bebês chorandoSee the babies crying
Qual é a razão?Whats the reason
[JD:][JD:]
Então quem você acha que é, o Inimigo Público #1?So who you supposed to be Public Enemy #1
Agora, a próxima coisa que eu sei é que você vai tentar me dizer pra eu baixar as armasNow next thing I know you're gonna be trying to tell me to put my guns down
[Avant:][Avant:]
Eu tô tentando ter uma conversa com você antes que essas ruas te peguem,I'm trying to have a conversation with you fore you let these streets get you,
Te mostrar uma visão maior do que ficar parado nesse blocoShow you a bigger picture than standing on this block
[JD:][JD:]
Você quer conversar? Então onde tá a --?You wanna talk well where the -- at
Porque, parceiro, eu não preciso dissoCause homie I don't need that
Essas coisas que você fala, o que eu tô fazendo nunca vai pararStuff you talking what I'm doin ain't never gonna stop
Você deve ter assistido muito CNNYou must been watching too much CNN
É sobre os dividendosIt's about them dividends
A quebrada não mudou, não sei onde você esteveThe hood ain't change I don't know where you been
-- todo mundo sofrendo, e tá muito mais difícil do que era-- everybody suffering, and its way more tougher than it was
E a gente nunca vê ninguém ajudando a genteAnd we don't never see nobody helping us
[Avant:][Avant:]
OkOkay
Isso é tão verdadeThat's so true
Eu posso sentir sua dorI can feel your pain
Não tô aqui pra brigarI'm not here to argue
Só quero te colocar a parJust put you up on game
Mas eu acho que você é o tipo que não consigo dizer nadaBut I guess you the type I can't tell a damn thing
Um pouco de grana no seu bolso e você começa a perder a cabeçaCouple of dollars in your pocket and you start losing your brain
É uma armadilhaIt's a trap
Te fazendo correr a noite todaGot you hustling all through the night
É uma armadilhaIt's a trap
Eles tirando fotos à luz do diaThey takin pictures in broad daylight
Não deixe o sistema te enganar em nadaDon't let the system trick you into nothing else
Por favorPlease
Seja homem e defenda a si mesmoBe a man and stand for yourself
Se você não é rico até agora, provavelmente nunca vai serIf you not rich by now you probably never get it
Como posso fazer esse -- ouvir o que tô dizendo pra ele?How can I get this -- to listen to what I'm sayin to him
Não seja um idiota com essa atitude de 'não tô nem aí'Don't be a fool with that 'I don't give a damn' attitude
Porque eu sei que você tem alguém em casa que você amaCause I know you got someone at home that you in love with
[Avant:][Avant:]
Eu tô tentando ter uma conversa com você antes que essas ruas te peguem,I'm trying to have a conversation with you fore you let these streets get you,
Te mostrar uma visão maior do que ficar parado nesse blocoShow you a bigger picture than standing on this block
[JD:][JD:]
Você quer conversar? Então onde tá a --?You wanna talk well where the -- at
Porque, parceiro, eu não preciso dissoCause homie I don't need that
Essas coisas que você fala, o que eu tô fazendo nunca vai pararStuff you talking what I'm doin ain't never gonna stop
[Avant:][Avant:]
Por favor, escutePlease listen
Me ouça quando eu digo pra nãoHear me when I say don't
Deixar esse sistema te derrubarLet this system knock you
Te trancar porqueLock your ass away cause
Você tem coisas pelas quais viver, sua família e seus filhosYou got things to live for, your family and your children
Não quero que você perca a vida que tem vividoDon't want to lose the life that you've been living
[JD:][JD:]
Essas coisas que você fala, o que eu tô fazendo nunca vai pararStuff you talking what I'm doin ain't never gonna stop
[Avant:][Avant:]
Por favor, escute (por favor, escute)Please listen (please listen)
Me ouça quando eu digo pra não (eu tenho palavras sérias pra você, meus irmãos)Hear me when I say don't (I got some serious words for you my brothers)
Deixar esse sistema te derrubar (90% de nós tá preso)Let this system knock you (90% of us on lockdown)
Te trancar porque (e a gente não precisa de mais um)Lock your ass away cause (and we don't need another)
Você tem coisas pelas quais viver, sua família e seus filhosYou got things to live for, your family and your children
(oh, tantos irmãos cumprindo pena não conseguem ver seus filhos, eu sou tão sincero)(oh, so many brothers doing life can't see their kids, I'm so sincere)
Não quero que você perca a vida que tem vivido (eu sou tão sincero)Don't want to lose the life that you've been living (I'm so sincere)
Tão sincero…So sincere…
Corta!Cut!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: