Separated (feat. Kelly Rowland)
Avant
Separados (part. Kelly Rowland)
Separated (feat. Kelly Rowland)
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm-mm-mmm
Mm-mm-mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm-mm-mmm
Mm-mm-mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mmmm
Mm, mmmm
Eu não ligo para o que minha mãe diz
I don't care what my mama say
Eu não ligo para o que meu pai diz
I don't care what my daddy say
Eu não ligo para o que o pastor disse para a gente fazer
I don't care 'bout what the preacher said for us to do
Eu não ligo pra isso
I don't care about it
Eu não ligo que seu irmão tenha visto
I don't care what you brother saw
Eu não ligo, foi tudo culpa sua
I don't care, it was all your fault
Como você pôde fazer isso comigo?
How could you do what you did to me?
Você esperou que eu estivesse dormindo, ligou para a droga da polícia
You wait till I was sleeping, call the damn police
Separar, é o que temos que fazer (sim)
Separate, what we gotta do (yeah)
Separar, falando sobre nós dois (falando sobre nós dois)
Separate, talking 'bout me and you (talking 'bout me and you)
Separar, é assim que vai ser (isso aí)
Separate, how it's gotta be (that's right)
Separar, chega de nós dois
Separate, no more you and me
Separar, é o que temos que fazer
Separate, what we gotta do
Separar, separar, falando sobre nós dois
Separate, separate, talking 'bout me and you
Separar, é assim que vai ser
Separate, how it's gotta be
Separar, chega de nós dois
Separate, no more you and me
Eu não sei por que você está ligando
I don't know what you callin' for
Então não venha chutando a minha porta
So don't you come tryna kick down my door
Tudo aqui é meu
Everything is mine to keep
Dinheiro, carro, berço, minha criança
Money, car, crib, my kid
Tudo
Everything
Você pode ficar com tudo, menos o meu garoto
Everything, but my boy you can have
E não me importo desde que você não cruze meu caminho
And I don't care as long as you don't cross my path
E agora eu sei que você nunca se importou
And now I know you never cared at all
Por dois anos, você foi a minha queda
For two years you've been my downfall
Separar, é o que temos que fazer (oh, oh)
Separate, what we gotta do (oh, oh)
Separar, falando sobre nós dois (sabe com quem tô falando)
Separate, talking 'bout me and you (know who I'm talkin' to)
Separar, é assim que vai ser (tá falando comigo, tô falando com você)
Separate, how it's gotta be (you talking to me, I'm talking to you)
Separar, chega de nós dois
Separate, no more you and me
Separar, é o que temos que fazer (arrume as malas e cai fora daqui)
Separate, what we gotta do (pack your bags and get outta here)
Separar, separar, falando sobre nós dois (tenho que ir, tenho que ir)
Separate, talking 'bout me and you (I gotta go, I gotta go)
Separar, é assim que vai ser (é assim que vai ser)
Separate, how it's gotta be (how it's gotta be)
Separar, chega de nós dois
Separate, no more you and me
Presta atenção, garota
Listen, girl
Nunca explicou quando te vi na Mercedes dele (me diga o por que)
Never did explain when I saw you in his Benz (tell me why)
E aquele filme e você dizendo que era sua amiga?
So what about the movie and you said it was your friend?
Mas escuta
But listen
No banheiro, falando baixo no telefone (bem baixo)
In the bathroom, talking low on the phone (talking real low)
O que você queria sendo que você nunca tá em casa?
What do you expect when you ain't never at home?
Você me vê trabalhando o dia todo e vendendo de noite
You see I'm working all day and hustling all night
Estou cozinhando e limpando, tudo o que você quer fazer é brigar
I'm cooking and I'm cleaning, all you wanna do is fight
Por que eu?
Why me?
Por que eu?
Why me?
Acho que já passou da hora da gente seguir em frente, desapareça
I think it's 'bout time that we both move on, be gone
Separar, é o que temos que fazer (separar, oh, sim)
Separate, what we gotta do (separate, oh, yeah)
Separar, falando sobre nós dois
Separate, talking 'bout me and you
Separar, é assim que vai ser (separar, é assim que vai ser)
Separate, how it's gotta be (separate, how it's gotta be)
Separar, chega de nós dois (tenho que ir)
Separate, no more you and me (gotta go)
Separar, é o que temos que fazer (tenho que ir, oh)
Separate, what we gotta do (gotta go, oh)
Separar, falando sobre nós dois (sim, sim)
Separate, talking 'bout me and you (yeah, yeah)
Separar, é assim que vai ser (separar)
Separate, how it's gotta be (separate)
Separar, chega de nós dois (chega de nós dois)
Separate, no more you and me (no more you and me)
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm-mm-mmm
Mm-mm-mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: