Shelter From The Rain

Abrigo Contra a Chuva

Shelter From The Rain

Como uma roda, me mantenho girando
Like a wheel, I keep on turning
Seguindo em frente, isso me queima
Straight ahead, it's got me burning
A melodia - a dignidade
The melody - the dignity
Alguma coisa está falando comigo
Something is speaking to me
A noite é fria e minha alma está maltratada
Night is cold and my soul is battered
Sem medo pela primeira vez agora que eu percebo
Not afraid for the first time now that I realize
Nós combinamos, eu nunca pertencerei a tribo
We coincide, I'll never belong to the tribe
E uma canção está me chamando para essa embarcação dos tolos
And a song is calling me to this ship of fools

Estive morrendo por um sinal quando a fé estava em jogo
Been dying for a sign when faith has been on the line
Quando você encontra seu amor em terras abandonadas
When you find your love on wasted grounds
Você está sendo levado pelo som, abrigo contra chuva
You're taking to the sound, it's shelter from the rain

Sem retorno do caminho que escolhi
No return from the way I've chosen
Rejeitado - perseguindo arco-íris - condene a mentira
Cast away - chasing rainbows - condemn the lie
E como fui capaz de fazer Deus acreditar que eu estava cego?
And how could I make God believe I'm blind?
Nós criamos por intuição
We create by intuition
Chame isso de destino - a língua de anjos em nossa alma
Call it fate - the tongue of angels in our soul
Sinta-a ressoar e levá-lo ao longo do trabalho árduo
Feel it resound and carry you over the grind
Tudo que resta é uma canção dando abrigo contra a chuva
All that's left is a song giving shelter from the rain

Estive morrendo por um sinal quando a fé estava em jogo
Been dying for a sign when faith has been on the line
Quando eu encontrar meu amor em terras abandonadas
When I find my love on wasted grounds
Eu estou sendo levado pelo som, abrigo contra chuva
I'm taking to the sound, it's shelter from the rain

É uma escura e tempestuosa noite
It's a dark and stormy night
Não é engraçado o que se faz para ler os sinais?
Ain't it funny what it takes to read the signs?
Mas eu estou sempre ali, eu sou as pegadas para a sua razão
But I'm always there, I am the footprints to your right
O homem olha com desprezo quando bem sucedido, Jovem e cego
Man overlooks when riding high, young and blind
Em sua mais escura noite solitária preste atenção na voz para elevar-se
In your darkest lonely night, heed a voice to take you higher
Elevar-se
Take you higher
Quando você tropeça através das ruínas
As you stumble through the ruins
Deixe o espírito elevá-lo
Let the spirit take you higher, and a soul

Oh, e uma canção
Oh, and a song
Eu posso ouvir uma canção
I can hear a song

Estive morrendo por um sinal quando a fé estava em jogo
Been dying for a sign when faith has been on the line
Quando você encontra seu amor em terras abandonadas
When you find your love on wasted grounds
Você está levando pelo som, abrigo contra chuva
You're taking to the sound, it's shelter from the rain

Estive morrendo por um sinal quando a fé estava em jogo
Been dying for a sign when faith has been on the line
Quando eu encontrar meu amor em terras abandonadas
When I find my love on wasted grounds
Eu estou sendo levado pelo som, abrigo contra chuva
I'm taking to the sound, it's shelter from the rain