What Kind Of Love
Avantasia
Que Tipo de Amor
What Kind Of Love
O sonho de residir internamente
A dream of a dwelling inside
Sozinhos viemos e sozinhos iremos embora
Alone we come and alone we go
E quem sou eu para saber o que sinto
And who am I to know what I feel
Compaixão que está me rasgando por dentro?
Sympathy that's tearing me apart?
Atração da distância para o coração ou afinidade?
Attraction of the distance through a heart or affinity?
Será que o amor deixará ao coração uma ferida aberta
What if love will leave your heart an open sore?
E eu não posso revelar o que eu nem mesmo sei
And I can't reveal what even I don't know
O amor que você sente você desperdiça em mim
The love you feel you waste away on me
Que tipo de amor nos deixaria sangrando
What kind of love will let us bleed away
Nenhum tipo de amor deveria nos deixar sangrando
No kind of love would make us bleed away
Se ao menos você pudesse ser
If only you could be
Aquela que olharia pra dentro de mim
The one to take a look inside
Eu me sinto tão incompleto
I feel so incomplete
Um homem destruído precisando de amor materno
A broken man in need of mother love
Estou sofrendo em silêncio
I'm suffering in silence
E ninguém quer ver
And no one wants to see
E somente Deus vê enquanto eu sangro
And only God is watching as I bleed
Uma estrela acima, minha outra metade
A star above, my matching piece
Oh, esse amor deixará ao coração uma ferida aberta
Oh, this love will leave your heart an open sore
E eu não posso revelar o que eu nem mesmo sei
And I can't reveal what even I don't know
O amor que você sente você desperdiça em mim
This love you feel you waste away on me
Que tipo de amor nos deixaria sangrando
What kind of love would let us bleed away
Nenhum tipo de amor deveria nos deixar sangrando
No kind of love would make us bleed away
Sinta, é tudo que você precisa fazer
Feel, that's all you gotta do
E isso irá curá-la
And it will heal you
Sinta a dor que te guiará para casa para a paz
Feel the pain to lead you home to piece of mind
Que reside dentro de sua mente
Dwell inside
Sinta, é tudo que você precisa fazer
Feel, that's all you gotta do
E isso irá curar a ferida
And it will heal the wound
Sinta, haverá uma música para a paz
Feel, there will be a song for piece of mind
Que reside dentro de sua mente
Dwell inside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avantasia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: