Blizzard On A Broken Mirror

Nevasca No Espelho Quebrado

Blizzard On A Broken Mirror

Rostos nesta sala vaziaFaces in this empty room
Já desesperadosCited in despair
Olhares que eu havia invocadoGazes that I had invoked
Eles estão me levando a loucura agoraThey're driving me insane now
As paredes têm olhos que me observamWalls have eyes they're staring down on me
De todos os lugares a voltaFrom everywhere around

Na face dos sonhos que eu tinhaIn the face of dreams I had
Caretas de dorGrimaces of pain
Agora eu me volto desamparadoNow I am turning helpless
Insensível e sozinhoCallous and alone
Esperando uma tempestade se formarWaiting for a storm to brew
Para lavar meu sonho e meu amor e meus pecadosTo wash my dream and love and sins away

Eu estou com vocêI'm with you
Eu sou "o outro lado"I'm the otherside
Você só tem que tentarYou just gotta try
Voe agora! Ninguém se importaráFly now! No one's gonna care
Pois ninguém saberáCause no one's gonna know
Aquilo que ninguém jamais viu!What no one's ever seen

Feche os olhos agora!Close your eyes now
Reino do Espelho QuebradoKingdom on the broken mirror
Feche seus olhos agora!Close your eyes now
Nevasca no Espelho QuebradoBlizzard on the broken mirror
A fragrância do adeusThe scent of goodbye
Elas estão morrendo: as areias do tempoThey're dying away: the sands of time
Areias do tempoSands of time

A sorte favorece apenas os valentesFortune favors just the brave
Isso é o que o bem-aventurado sempre alegaThat's what the blessed always say
O amor virá com o tempoLove will come in time
Mas eu estou sempre atrasadoBut I'm always late

Eu oro ao vinho o meu desejo tomarI pray the wine my will to take
E aquelas mãos malignas atarAnd those evil hands to tie
Causando catástrofes, visão sinistra crescendo obscuraWreaking havoc, baneful sight is growing dim

Prenda o sonho, eu já estou cheioTie the dream I've had my fill
Destrua o amor e ate minha vontadeRaze the love and tie my will
Incêncios revirando minha cabeçaFires ploughing up my head
Oh, perdoe, eu vou esquecerOh forgive I will forget

Você está se escondendo na neblina, Senhor?Lord are you hiding in the haze?
A sétima porta que eu tentarei está confusaThe seventh door I'll try is daze
Anjo, envie outra tempestade para encarar um novo amanhecer!Angel send another storm to face another dawn

Feche os olhos agora!Close your eyes now
Reino do Espelho QuebradoKingdom on the broken mirror
Feche seus olhos agora!Close your eyes now
Nevasca no Espelho QuebradoBlizzard on the broken mirror
A fragrância do adeusThe scent of goodbye
Elas estão morrendo: as areias do tempoThey're dying away: the sands of time