Stargazers

Sonhando Acordado

Stargazers

Vagamos pelas planícies um milhão de anos
We have roamed the plains a million years
Nos reunimos na praia
Gathered at the shore
Quando nossos medos se esgotaram
When we had run out off all fears

Nós viemos de todos os lugares
We have come from everywhere
Mundos desmoronados ficaram para trás
Crumbling worlds behind
A razão é que nós vamos dar
Reason is what we're gonna give
Para ter paz de espírito
To be given peace of mind

Carmesim é o pavimento
Crimson is the pavement
O sangue está escorrendo de nossos sonhos
Blood is dripping from our dreams
Ao som do esmagamento de ontem
To the sound of smashing yesterdays
Nós dançamos em êxtase
We dance in ecstasy

Oh, ânsia, devore-me, me leve embora
Oh craving devour me, take me away
Oh, para o infinito, me leve embora
Oh to infinity, take me away

Leve-me embora
Take me away
Oh sim, leve-me para longe
Oh yeah take me away
Longe
Far away

Não vire o rosto para o céu noturno
Don't you turn your face to the night sky
Disse o com o coração fraco
Said the fainthearted one
Você pode ver através das charadas
You may see through the charades
Um instante que não vai ser desfeito
An instant that won't come undone

Eu posso sentir o alívio da minha dor
I can feel the ease of my pain
Declínio no nível de razão no sangue
Decline of the blood reason level
Admirando surpresos estão as pessoas que passam
Gazing in awe bystanders scream
Conserto mentalmente crítico
Mentally critical fettle

Estamos navegando em ondas suaves
We're sailing on gentle waves
Nós lemos o céu
We read the sky

Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Eis a chave
Behold the key
Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Infinidade
Infinity
A razão deixada para trás
Reason left behind

Onde você detecta os erros
Where are you detecting the wrongs
Espírito que sempre nega
Spirit that always denies
Eu fiquei louco
I've gone insane
Liberte-me de esperar
Release me from waiting
Do brilho para a ascensão
For the sparkle to rise

Eu posso ver que eles estão pregrados na cruz
I can see they're nailed to the cross
Não posso viver até eles irem embora
Cannot live till they're gone
Imortais, eles choram sobre brasas terrestres
Immortal they cry on terrestrial embers
Enquanto eles riem do palhaço
While they laugh at the clown

Você sente um calafrio, como se o tempo parasse
You feel a chill as if time stood still
Não há saída
There's no way out

Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Eis a chave
Behold the key
Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Para um sonho lúcido
For a lucid dream
Você vai deixar o mundo para trás
You'll leave the world behind

Oh, desejo, me devore
Oh craving devour me
Liberte-me, por favor, me leve embora
Release me, please, take me away
Para o infinito, oh me leve embora
To infinity, oh take me away
Desejo, me devore
Craving devour me
Leve-me, me leve embora
Take me, take me away

[Solo: Bruce Kulick, Bruce Kulick & Sascha Paeth]
[Solo: Bruce Kulick, Bruce Kulick & Sascha Paeth]

Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Eis a chave
Behold the key
Sonhando acordado, sonhando acordado
Stargazers, stargazers
Infinidade, a razão deixada para trás
Infinity, reason left behind

[Solo: Sascha Paeth]
[Solo: Sascha Paeth]

Quando o sol nasceu para acordar mais um dia
When the sun rose to wake another day
eles se foram, desapareceram sem deixar rastro
they were gone, gone without a trace
Babilônia, o desejo de lucidez
Babylon, craving in lucidity
Babilônia, o fogo permanecerá
Babylon, the fire will remain

E o sol arrasa sua memória
And the sun razes from their memory
Que a escuridão tinha cifrado no céu
What the dark had cyphered in the sky
E a chama que queima sua lucidez
And the flame's burning their lucidity
Babilônia, levante-se para a noite
Babylon, rise up to the night

Oh, vamos passear
Oh, let us wander
Vamos passear entre os mundos
let us wander between the worlds
Nós passamor por cima dos princípios deles
We override their principles
Horizontes revogados
Abrogate horizons
Abandonar gravidade mental
Abandon mental gravity
Oh, vamos ignorar o olho
Oh, we overrule the eye
Comprometer a sua sanidade
Compromise your sanity
Para o céu
To heaven
Para o inferno
To hell