The Chalice of Agony

O Cálice da Agonia

The Chalice of Agony

Gabriel:Gabriel:
Ah - Hugh!Ah - Hugh!

Mostre-me o caminho para os corredoresShow me the way to he hallways
debaixo de Roma, estarei lábelow Rome, I will be there
Eu os vi queimando em fogoI've seen them burning in fire
Eles todos têm muito a suportar.They all bear too much to bear

Elderane:Elderane:
Por que você não pensa em todos aqueles que virãoWhy don't you think of all those who will come
Não desperdice sua vidaDon't you waste your life

Gabriel:Gabriel:
Não tente me mostrar o caminhoDon't you try show me the way
Não preciso de um 'bom conselho'Don't need 'good advice'

Elderane:Elderane:
Corredores frios tão velhos, um cálice de ouroCold hallways so old, a chalice of gold
Guarda como dizem eles, paralisadoA guard as they say, paralyzed
Siga os lamentos de fora do sangueFollow the cries from out of the blood
O vinho na taçaThe wine in the cup

Gabriel:Gabriel:
Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia
Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia

Gabriel:Gabriel:
Regrin meu amigo que nós estamos passando para o portãoRegrin my friend we are passing the gate
De volta em meu mundoBack into my world

Regrin:Regrin:
Eu tenho medo do guarda e eu desejoI am afraid of the guard and I wish
Que avisos tenham sido ouvidosWarnings had been heard

Gabriel:Gabriel:
Bem-vindo a Roma, é nossa missãoWelcome to Rome, it's our mission
fazer espíritos torturados livresto make tortured spirits free

Regrin:Regrin:
Algo está aqui, oh Eu gostaria de poder escondersomething's in here, oh I wish I could hide
de seus olhos fixos.from its staring eyes

Gabriel:Gabriel:
Corredores frios tão velho, um cálice de ouroCold hallways so old, a chalice of gold
E eu sinto um frioAnd I feel a chill
Fitando olhos, enquanto eu ouço os gritosStaring eyes, while I hear the cries
De fora do sangue, o vinho na taçaFrom out of the blood, the wine in the cup

Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia
Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia

Não há saída, temos que correr para o portãoNo way out, we got to run to the gate
Não há saída, para algumas das almas é muito tardeNo way out , for some of the souls it's too late
Jakob você é livreJakob are you free

Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia
Fora do vinho, fora do cálice de agoniaOut of the wine, out of the chalice of agony
Bem-vindo a AvantasiaWelcome to Avantasia