Lavender

Lavanda

Lavender

Eles estavam tomando pequenas dores
They were taking small pains
Para não fazê-lo perceber
To not make him realize
Fez ele se sentir diferente
Made him feel he's different
Por completo
Through and through

Um monstro a sua maneira
A monster in his own way
Quarentena comunicativa
Communicative quarantine
Solta no mundo sem uma pista
Unleashed on the world without a clue

Cercado pelos fantasmas de fotos pálidas
Surrounded by the ghosts of paling pictures
Eles vêm e escapam
They come and slip away

Memórias vívidas rolam e giram
Vivid memories roll and spin
Se eles me sugassem
If only they would suck me in

Nós estamos subindo como fogo
We're going up like fire in
Apenas o piscar entre o sonho
Just the blink between the dream
E as memórias e as brasas
And the memories and the embers
Do que esperávamos que tudo isso seria
Of what we'd hoped it all would be

Respirando o cheiro de lavanda
Breathing odour of lavender
E tudo está voltando para mim
And it's all coming back to me
Desejo não deixar de dizer aquelas
Wish I didn't fail to say those
Palavras antes de você ter que ir
Words before you'd have to leave

Uma alma, uma tempestade, uma jornada através das ondas
A soul, a storm, a journey across the waves

Aqui eu permaneço e examino
Here I stand and survey
O que o pai fez em meu caminho
What the Father's cast my way
Um vento levantou-se para prognosticar tempos de mudança
A wind got up to bode times of change

Eu fecho a porta atrás de mim
I close the door behind me
Saiba que o dia de folga está muito longe
Know the day break is too far

Eu e quem eu era
Me and who I was
Sozinho, distante
Alone, estranged

Cercado pelo perfume invocando fotos
Surrounded by the scent invoking pictures
Embora ainda tão claro
Gone and yet so clear

Memórias vívidas rolam e giram
Vivid memories roll and spin
Se eles me sugassem
If only they would suck me in

Nós estamos subindo como fogo
We're going up like fire in
Apenas o piscar entre o sonho
Just the blink between the dream
E as memórias e as brasas
And the memories and the embers
Do que esperávamos tudo isso seria
Of what we'd hoped it all would be

Respirando o cheiro de lavanda
Breathing odour of lavender
E tudo está voltando para mim
And it's all coming back to me
Desejo não ter que ver agora
Wish I didn't have to see now
O que na época eu não vi
What back then I didn't see

Uma alma, uma tempestade, uma jornada através das ondas
A soul, a storm, a journey across the waves

A parte louca não está sonhando, desejando uma estrela cadente
The crazy part ain't dreaming, wishing on a falling star
É o mundo que está entre a cúpula e você
It's the world that's in between the cope and you
Eu fecho meus olhos e vejo um mundo mágico em sépia
I close my eyes and see a magic world in sepia
Isso me lançou em uma estrada sem uma pista
That cast me out onto a road without a clue

Nós estamos subindo como fogo
We're going up like fire in
Apenas o piscar entre o sonho
Just the blink between the dream
E as memórias e as brasas
And the memories and the embers
Do que esperávamos tudo seria
Of what we'd hoped it all would be

Nós estamos subindo como fogo
We're going up like fire in
Apenas o piscar entre o sonho
Just the blink between the dream
E as memórias e as brasas
And the memories and the embers
Do que esperávamos tudo seria
Of what we'd hoped it all would be

Respirando cheiro de lavanda
Breathing odour of lavender
E tudo está voltando para mim
And it's all coming back to me
Desejo não deixar de dizer aquelas
Wish I didn't fail to say those
Palavras antes de você ter que sair
Words before you'd have to leave

Uma alma, uma tempestade, uma jornada através das ondas
A soul, a storm, a journey across the waves
Uma alma, uma tempestade, uma jornada através das ondas
A soul, a storm, a journey across the waves
Uma alma, uma tempestade, uma jornada através das ondas
A soul, a storm, a journey across the waves