Misplaced Among The Angels

Perdido Entre Os Anjos

Misplaced Among The Angels

Um doce abraço em um sonho distante
A sweet embrace in a distant dream
Onde eu errei o caminho?
Where did I take a wrong turn?
De perto para longe
From up close to far away
Uma sala lotada
A crowded room
No entanto uma caverna solitária
Yet a lonely cave
Olhe para estes nomes
Stare at those names
Em corações de giz eles tinham rabiscado
In chalk hearts they had scrawled
Antes da chuva
Before the rain
Tremendo com medo da chuva
Shivering afraid of the rain
Isso pode lavar
That might wash away
O coração que eu pintaria em torno de um nome
The heart that I'd paint around a name
E deixar um lugar vazio dentro da minha alma
And leave an empty spot inside my soul

E eu não vou contemplar isso
And I won't contemplate it
Eu teria lutado contra o diabo para ser
I'd have fought the devil to be
Aquele que você precisa
The one that you need
Agora estou me entregando
Now I'm giving myself
Eu sou todo dele se ele ainda me quer
I'm all his if he still wants me

Ele pode me levar embora
He can take mе away
Estou perdido entre os anjos
I'm misplaced among the angels
Salve-me, estou precisando de você
Savе me, I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
Esse frágil verniz da razão
That frail veneer of reason
Sangrando
Bleeding away
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Estou precisando de você
I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
A escuridão sob o frágil verniz da razão
The dark beneath the frail veneer of reason

Uma noite solitária em um lugar movimentado
A lonely night in a busy place
Não estamos todos alcançando através de um véu
Aren't we all reaching out through a veil
Tentando gritar ainda insuportavelmente mudo
Trying to scream yet unbearably mute
Mundos diferentes, mesma velha Lua
Different worlds, same old Moon
Todos nós parecemos chorar em vão
We all seem to cry for in vain
Em um mundo frio muito real para nós subjugar
In a cold world too real for us to subdue

Nunca foi um estranho para a dor
Never been a stranger to pain
Temos que conter
We got to restrain
Abençoada é a noite
Blessed is the night
Senhora Lua, se você estiver por aí
Mr. Moon, if you're out there

Tire-me daqui
Take me away
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Salve-me, estou precisando de você
Save me, I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
O frágil verniz da beleza
The frail veneer of beauty
Sangrando
Bleeding away
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Estou precisando de você
I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
A escuridão sob o frágil verniz de beleza
The dark beneath the frail veneer of beauty

Um doce abraço, um sonho moribundo
A sweet embrace, a dying dream
Desejo iluminado pela crença
Craving lit up by belief
Do lado dos anjos, mortos em necessidade
On the side of angels, dead in need

Tire-me daqui
Take me away
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Salve-me, estou precisando de você
Save me, I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
O frágil verniz da razão
The frail veneer of reason
Sangrando
Bleeding away
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Estou precisando de você
I'm in need of you
Quando a vida real sangra
When real life bleeds through
A escuridão sob o frágil verniz de beleza
The dark beneath the frail veneer of beauty

Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels
Perdido entre os anjos
Misplaced among the angels