The Moonflower Society (feat. Bob Catley)

A Sociedade Moonflower (part. Bob Catley)

The Moonflower Society (feat. Bob Catley)

Crepúsculo cai, mãos fantasmagóricas
Twilight falls, ghostly the hands
Que estende a mão para você
That reach out for you
Através da névoa dessas terras alienígenas
Through the mist of these alien lands
Engolido na estrada para sempre
Swallowed away on the road to forever
Como uma tempestade, o fantasma do avanço
Like a storm the wraith of advance
Forçou sua vontade sobre você
Forced its will upon you
Ontens sagrados, lúcidos e vastos
Sacred yesterdays, lucid and vast
Por um piscar de olhos, tudo está se encaixando
For a blink of an eye it’s all coming together

Como uma relíquia de um longo tempo passado
Like a relic of a long bygone time
Moonflowers crescem no fundo da sua mente
Moonflowers grow from the back of your mind
Espere, sim
Hold on, yeah

Fogo na noite
Fire in the night
Eu vejo fantasmas, espectros iluminam ao meu redor
I see ghosts, spectres light around me
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fogo na noite
Fire in the night
Uma a uma, as fotos se reúnem ao meu redor
One by one, pictures gather round me
Onde aquelas flores da lua costumavam crescer
Where those moonflowers used to grow
Não mais perdido, os espectros se reúnem por aqui
Lost no more, spectres gather round here
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Noite após noite, olhe para o preto
Night by night, stare into the black
Onde as flores da lua costumavam crescer
Where moonflowers used to grow

Enquanto eu ando pela névoa
As I walk through the mist
Abaixo as ruínas de coisas que costumavam ser
Down the ruins of things that used to be
Restos silenciosos de tempos mágicos
Silent remnants of magical times
Um gabinete de curiosidades
A cabinet of curiosities
Velhos companheiros e fantasmas do Natal passado
Old companions and past Christmas ghosts
Leviandade juvenil
Juvenile levity
Reuniões sagradas, fotos de dias
Sacred gatherings, pictures of days
Engolido na estrada para sempre
Swallowed away on the road to forever
Uma sociedade secreta enterrada no tempo
A covert society buried in time
Uma vez empenhado na sobrevivência
Once bent on survival
Agora expulso da linha
Now kicked out of line
Ah, eu aguento
Oh, I hold on

Um incêndio na noite
A fire in the night
Eu vejo fantasmas, espectros iluminam ao meu redor
I see ghosts, spectres light around me
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fogo na noite
Fire in the night
Uma a uma, as fotos se reúnem ao meu redor
One by one, pictures gather round me
Onde aquelas flores da lua costumavam crescer
Where those moonflowers used to grow
Não mais perdido, os espectros se reúnem por aqui
Lost no more, spectres gather round here
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Noite após noite, olhe para o preto
Night by night, stare into the black
Onde as flores da lua costumavam crescer
Where moonflowers used to grow

E de repente
And quite suddenly
Assim como se alguém batesse a porta
Just as if somebody slammed the door
Dias tranquilos enterrados na tradição tranquila
Halcyon days buried in halcyon lore
Como o silêncio prevalece
As silence prevails
Fragmentos vêm passando por mim
Fragments come passing me by
Deslizando direto
Slipping right through
Uma fenda no tempo, oh
A crevice in time, oh

Fogo na noite
Fire in the night
Eu vejo fantasmas, espectros iluminam ao meu redor
I see ghosts, spectres light around me
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fogo na noite
Fire in the night
Uma a uma, as fotos se reúnem ao meu redor
One by one, pictures gather round me
Onde aquelas flores da lua costumavam crescer
Where those moonflowers used to grow
Não mais perdido, os espectros se reúnem por aqui
Lost no more, spectres gather round here
Vívido e austero, uma chama no escuro
Vivid and stark, a blaze in the dark
Noite após noite, olhe para o preto
Night by night, stare into the black
Onde as flores da lua costumavam crescer
Where moonflowers used to grow