The Piper At The Gates Of Dawn

O flautista nos portões do amanhecer

The Piper At The Gates Of Dawn

Por muito tempo agora eu estiveFor too long now I've been
À deriva neste oceano que me inundouAdrift in this ocean that washed over me

Diluindo os segredos que você teve que manterDiluting the secrets that you had to keep
Do mundo que tem sidoFrom the world that's been

Girando em torno de você, com e sem vocêSpinning around you, with and without you
Sedativo, cruelSedating, unkind

Te mostrar o caminhoShow you the way
Entregar e desmaiar!Deliver and faint!
Relish para ficar na fila!Relish to stand in line!

OhOh

Eu acho que você não encontrará ninguém para culparI guess you'll find no one to blame
Estamos amarrados às regras do jogo de outra pessoaWe're tied to the rules of someone else's game

Tente voar, bata suas asasTry to fly, flap your wings
Quando você olha para o céu noturnoAs you look to the night sky
Uma gaiola dourada no crepúsculoA gilded cage in the twilight

Você dança em um fioYou dance on a wire
Veja o gaiteiro nos portões do amanhecerSee the piper at the gates of dawn
Foi pego na lamaBeen caught in the mire
Agora você está alcançando as estrelas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh

Oh, dance no fioOh, dance on the wire
Para a brisa que leva mudançaTo the breeze that carries change
Hoje à noite você verá a Grande Panela nas estrelasTonight you will see the Great Pan in the stars
O flautista nos portões do amanhecer você ouviráThe piper at the gates of dawn you'll hear

OhOh

Por um bom tempo eu estiveFor quite a while I have been
Aquele que eu pensei que estava feliz por serThe one that I thought I was happy to be

Mascarada, pelo menos um jogo de sombrasMasquerade, at least a shadow play
Ninguém vai verNo one's gonna see

Por trás do fascade, aquelas chamadas de reuniãoBehind the fascade, those rallying calls
Você está com medo de acordarYou're afraid to awake

Olhe para o céu, você não pode desafiarLook at the sky, you can't defy
O escuro que está chamando seu nomeThe dark that is calling your name

Você é cego pela beleza ao redorYou're blind by the beauty around
Você está entorpecido pelo toqueYou're numb by the touch
E você é surdo ao somAnd you're deaf to the sound
Do cheiro adocicadoOf the sweet-smelling
Melodia brilhante do luarBright melody of the moonlight
Que devora os bares no crepúsculoThat devours the bars in the twilight

Você dança em um fioYou dance on a wire
Veja o gaiteiro nos portões do amanhecerSee the piper at the gates of dawn
Foi pego na lamaBeen caught in the mire
Agora você está alcançando as estrelas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh

Dance no fioDance on the wire
Para a brisa que carrega a mudança esta noiteTo the breeze that carries change tonight
Você vai ver a grande panela nas estrelasYou will see the Great Pan in the stars
O flautista nos portões do amanhecer você ouviráThe piper at the gates of dawn you'll hear

Agora abra seus olhos, não é o que você está querendo?Now open your eyes, ain't it what you've been wanting
Demais para entender, até que se desdobreToo much to fathom, until it unfolds

Suportar o que você está procurando, você está querendo serEndure what you're in for, you're meant to be longing
Rei da onda, agora continue se debatendoKing of the wave, now keep flailing about

Nós somos o sonho que habita o velho mundo acordadoWe're the dream the inhabits the waking old world
Estamos bem aqui, somos a porta para guiá-loWe're right here, we're the doorway to guide you across

Exposto aos espíritos que você deveria estar citandoExposed to the spirits that you're meant to be citing
Desajuste e mal colocado, você nunca pertenceráMisfit and misplaced, you'll never belong

Nós somos a respiração que você não pegaWe're the breath you don't catch
Nós somos as grandes expectativasWe're the great expectations
Você não está medido até no lado bonitoYou ain't measured up to on the beautiful side

Nós somos a promessa não mantida - criada em desolaçãoWe're the promise not kept - bred in desolation
Nós somos a vontade do wisp - separado da luzWe're the will of the wisp - demerged from the light

Tire-me daquiGet me out of here
Tire-me daquiTake me away
Leve-meTake me
Leve-meTake me
Tire-me daquiTake me away
Tire-me daquiTake me away

Dance no fioDance on the wire
Veja o gaiteiro nos portões do amanhecerSee the piper at the gates of dawn
Agora você está alcançando as estrelasNow you're reaching for the stars

Você dança em um fioYou dance on a wire
Veja o gaiteiro nos portões do amanhecerSee the piper at the gates of dawn
Foi pego na lamaBeen caught in the mire
Agora você está alcançando as estrelas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh
Dance no fioDance on the wire
Para a brisa que carrega a mudança - esta noiteTo the breeze that carries change - tonight
Você vai ver, a grande panela nas estrelasYou will see, the Great Pan in the stars
O Piper nos portões da aurora está pertoThe Piper at the Gates of dawn is near