Tradução gerada automaticamente
As It Is
AVATAR (SWEDEN)
Como É
As It Is
Lágrimas de fé escorrem pelo meu rostoTears of faith roll down my face
Um vislumbre da perfeiçãoA glimpse into perfection
Um minuto de eternidadeA minute of eternity
Na ausência de rejeiçãoIn absence of rejection
Uma presença de simplicidadeA Presence of simplicity
Observando tudo que éObserving all that is
Na graça da contemplação, serenidade e felicidadeIn Grace of contemplation serenity and bliss
A matéria girando como um rioMatter whirling like a stream
Recriando esses corposRecreating these bodies
Consistente, parece serConsistent it would seem
Mas fluindo, não veio pra ficarBut flowing, not here to stay
Nas suas sensações corporaisIn your bodily sensations
Tão verdadeiro quanto "verdade" pode serAs true as " truth" could be
Um caminho para a libertaçãoA path to liberation
Consciente - Apenas deixando serAware - Just letting be
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enquanto vai embora - E eu digoAs it goes away - And i say
Não está aqui pra ficarIt's not here to stay
Apenas observe...Just observe...
Observe como éObserve it as it is
Tente parar a chuvaTry to stop the rain
E será em vãoAnd it'll be in vain
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enfrente...To Face...
Enfrente sua própria resistênciaTo face your own resistance
Eles não conseguem entender quem você éThey can not grasp who you are
E você também não, meu amigoAnd neither can you my friend
Disfarçado como o AvatarDisguised like the Avatar
Um mistério de carne e ossosA mystery of flesh and bones
Sinta a fé da vida te reabastecerFeel the faith of life refill you
Levante e passeArise and pass away
Como poeira de praias distantes ao ventoLike dust from distant shores in wind
Soprando, não está aqui pra ficar - não está aqui pra ficarBlowing, Not here to stay - Not here to stay
Quem é esse Você, caminhando?Who is this You, walking?
Foi essa sua escolha?Was that your Choice?
Quem é esse Você, falando?Who is this You, talking?
Foi sua voz?Was that Your voice?
Algo a mais, algo a menos?Something more, something less?
Processo de consciênciaProcess of consciousness
Nada mais, nada menos?Nothing more, nothing less?
Para nós amaldiçoar, para nós abençoarFor us to curse, for us to bless
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enquanto vai embora - E eu digoAs it goes away - And i say
Não está aqui pra ficarIt's not here to stay
Apenas observe...Just observe...
Observe como éObserve it as it is
Tente parar a chuvaTry to stop the rain
E será em vãoAnd it'll be in vain
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enfrente...To Face...
Enfrente sua própria resistênciaTo face your own resistance
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enquanto vai embora - E eu digoAs it goes away - And i say
Não está aqui pra ficarIt's not here to stay
Apenas observe...Just observe...
Observe como éObserve it as it is
Tente parar a chuvaTry to stop the rain
E será em vãoAnd it'll be in vain
Sinta seu prazer, dorFeel your pleasure, pain
Enfrente...To Face...
Enfrente sua própria resistênciaTo face your own resistance



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AVATAR (SWEDEN) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: