Tradução gerada automaticamente
Justice
Avatar
Justiça
Justice
Diretor, deixe-me entrar
Warden, let me in
Eu tentei ser o louco da cena, conforme escrito para mim
I tried to be the mad man in the scene, as written for me
Marcas de botas no meu queixo
Boot marks on my chin
Eu fiz o meu melhor para falhar nesta vida enquanto a vida se tornava uma miséria
I did my best to fail at this life as life became misery
Me prenda, me faça tomar um gole
Cage me, make me sip
Seus sacramentos estão manchados por meus lábios
Your sacraments are tarnished by my lips
Eu escolho cuspir
I choose to spit
Me corte, deixe-a rasgar
Cut me, let her rip
Desmembre-me enquanto as mentes são liberadas uma vez que os corpos são quebrados
Dismember me as minds are set free once bodies are broken
Venha e reúna os fragmentos de nossas línguas
Come and gather the shards of our tongues
Isso é justiça
This is justice
Eu posso ver o futuro através do cano de uma arma
I can see the future through the barrel of a gun
Isso é justiça
This is justice
Isso é justiça
This is justice
Deixe-me cheirar as rosas de suas promessas todas perdidas
Let me smell the roses of their promises all gone
É a justiça deles
It's their justice
É a justiça deles
It's their justice
Traidor, lute comigo
Traitor, battle me
Eu preciso da violência dentro de mim, para encontrar um propósito
I need the violence deep inside of me, to find a purpose
Imagens distorcidas
Twisted imagery
Eu sonho com as ondas que virão e terminarão o que começamos
I dream of the waves that will come and end what we've started
Eu sei o que vi
I know what I saw
Eu sou a testemunha fugindo de suas leis, da física comum
I am the witness running from your laws, of common physics
Poemas cortados como garras
Poems cut like claws
Eu vi as crianças
I saw the children
Todas as crianças nos viram enquanto dançávamos sobre seus túmulos
All the children saw us as we danced upon their graves
Venha e reúna os fragmentos de nossas línguas
Come and gather the shards of our tongues
Isso é justiça
This is justice
Eu posso ver o futuro através do cano de uma arma
I can see the future through the barrel of a gun
Isso é justiça
This is justice
Isso é justiça
This is justice
Deixe-me cheirar as rosas de suas promessas todas perdidas
Let me smell the roses of their promises all gone
É a justiça deles
It's their justice
É a justiça deles
It's their justice
Quando o sol começou a nascer, o sangue em suas bochechas evaporou
As the sun began to rise, the blood on their cheeks evaporated
O fabricante de estêncil percorreu uma cidade construída como um labirinto
The stencil maker made his rounds over a town built like a labyrinth
Todo mundo vai encontrar queijo no trânsito matinal
Everybody is bound to find cheese in the morning traffic
E se eles se atreverem a olhar para cima e encontrar nosso olhar, podemos ter nossa guerra
And if they dare to look up and meet our gaze, we might have our war
Diretor, deixe-me entrar
Warden, let me in
Tentei ser o homem louco da cena, conforme escrito para mim
I tried to be the mad man in the scene, as written for me
Marcas de botas no meu queixo
Boot marks on my chin
Eu fiz o meu melhor para falhar nesta vida enquanto a vida se tornava uma miséria
I did my best to fail at this life as life became misery
Eu posso ver o futuro através do cano de uma arma
I can see the future through the barrel of a gun
Isso é justiça
This is justice
Isso é justiça
This is justice
Deixe-me cheirar as rosas de suas promessas todas perdidas
Let me smell the roses of their promises all gone
É a justiça deles
It's their justice
É a justiça deles
It's their justice
Whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh whoa-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avatar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: