The January Sea

O Mar Janeiro

The January Sea

Cinzento cinzento, tão velhoGray gray, so old
Escuro, escuro, tão frioDark, dark, so cold
O dia está chegando e eu estou sozinhoThe day is coming and I'm alone
Quente quente, meu peito é quenteWarm warm, my chest is warm
Calmo calmo, meu querido tão calmoCalm cal, my dear so calm
Você nunca vai ter medo de novoYou will never be afraid again

Chore chore, sempreWeep weep, always
Fique fique, sempreKeep keep, always
E vamos descer para o pretoAnd we go down into the black

Quando as sete sirenes afundadas chamarWhen the seven sunken sirens call
O inverno está apenas começandoThe winter's just begun
Quando as sete sirenes afundadas chamarWhen the seven sunken sirens call
Eles vão levá-lo de braços abertosThey will take you with open arms
O mar janeiro vai rolarThe january sea will roll
Preto como o pecado e sangueBlack like sin and blood
E ao nascer do sol você vai conhecer as ondas, dado para o marAnd at sunrise you will meet the waves, given to the sea

Estamos todos indo ao mar janeiroWe're all downing in the january sea
Alguns em suas casas de sonho, e alguns em algum lugar no marSome in their dream homes, and some somewhere at sea
Estamos todos à deriva no mar janeiroWe're all drifting in the january sea
Ofegando por arGasping for air
E encontrando dificuldade para respirarAnd finding it hard to breathe

Nós estamos brilhando como diamantes na escuridãoWe're shining like diamonds in the dark

Luzes luzes escorregandoLight light slippin'
Noite noite chovendoNight night drippin'
Eu sou como um barco engolido pelo marI'm like a boat swallowed by the sea
Brilhe brilhe brilhe vocêShine shine shine you
Afunde afunde lentamenteSink sink slowly
No nadaInto the nothing
No sonhoInto the dream