Where Light and Shadow Collide

Onde a Luz e a Sombra Colidem

Where Light and Shadow Collide

Lute!!!!!Fight!!!!!

a sombra engrossandothe shadow thickening
sobre a cidade brancaupon the white city
exércitos como nunca vistossuch armies not witnessed
por geraçõesfor generations
hordas de escuridãohordes of darkness
sitiante e liderada pelo rei bruxo de Morgulbesieged and led by the witch king of morgul
comandada por uma mente malignacommanded by one evil mind
um pensamento maligno para destruir o mundo dos homensone evil thought to destroy the world of men
destruir o mundo dos homensdestroy the world of men

exército de Gondor em desvantagemoutnumbered army of gondor
forçado a buscar abrigo atrás das paredes de Minas Tirithdriven back to seek shelter behind the walls of minas thirith
a sombra do medo em suas mentesthe shadow of fear in their mind
chuva de fogo e pedras atacava suas muralhasrain of fire and stones battered their walls

os nove em seus corcéis com asasthe nine on their steeds with wings
como uma forma de desespero e mortelike a shape of despair and death
fizeram muitos enlouquecer e mandaram muitos para seu destinodrove many mad and sent many to their doom
o rei coroado de Morgulthe crowned king of morgul
destruiu os grandes portões da cidadeshattered the great gates of the city

exército de Gondor em desvantagemoutnumbered army of gondor
forçado a buscar abrigo atrás das paredes de Minas Tirithdriven back to seek shelter behind the walls of minas thirith
a sombra do medo em suas mentesthe shadow of fear in their minds
chuva de fogo e pedras atacava suas muralhasrain of fire and stones battered their walls

mas com a aurora a esperança reacendeubut with the dawn hope rekindled
os senhores dos cavalos desafiando a mortethe horselords defying death
cavalgavam para ajudarrode to aid
e até os mortos de Dunharrowand even the dead ones from dunharrow
lutaram contra o senhor das trevaswere agaist the lord of darkness
embora por um juramento não cumpridothough by an oath unfullfilled

tropas de Morgultroops of morgul
derrubadasoverthrown
o rei bruxothe witch king
mortoslain
ao homemto a man
por fogo de aço ou águaby steel fire or water
todos os inimigos no campo de batalhaall enemys on the battleground
foram mortoswere put to death