Atani

Atani

Atani

do leste eles vieramfrom east they came
para o oeste suas mãos se estenderamto west their hands reached
em direção às terras eternastowards the undying lands
de glória e luz eternaof glory and light eternal

mas os portões daquele lugarbut the gates to that place
estavam para sempre selados para eleswere forever sealed to them
seus dias eram curtostheir days were short
e a morte os levou rapidamenteand swiftly death carried them

poder e força eles tinhammight and strength they held
não tão poderosos quanto os primogênitosnot as mighty as the firstborn
mas uma ameaça ao inimigo da luzbut a menace to the enemy of light
poder e força eles tinhammight and strength they held
não tão poderosos quanto os primogênitosnot as mighty as the firstborn
mas uma ameaça ao criador do medobut a menace to the creator of fear

do leste eles vieramfrom east they came
para o oeste suas mãos se estenderamto west their hands reached
em direção às terras eternastowards the undying lands
de glória e luz eternaof glory and light eternal

alguns seduzidos pelos seres das trevassome seduced by the dark ones
condenados para sempreforever doomed
alguns resistiramsome resisted
seus dias eram curtostheir days were short
mas contos de heroísmobut tales of heroism
e glória falam delesand glory tell of them

poder e força eles tinhammight and strength they held
não tão poderosos quanto os primogênitosnot as mighty as the firstborn
mas uma ameaça ao inimigo da luzbut a menace to the enemy of light
poder e força eles tinhammight and strength they held
não tão poderosos quanto os primogênitosnot as mighty as the firstborn
mas uma ameaça ao criador do medobut a menace to the creator of fear

ninguém sabia para onde foram após falecerno one knew where they went after passing away
não para os salões de Mandos como os elfosno to the halls of mandos like the elven kind
não como os anões que vão a Aulë em seu fimnot like the dwarves that go to aule in their end

alguns foram servir o mal como seres sem almasome went to serve evil as soulles beings
cobertos em escuridão e desesperocloacked in darkness and despair
alguns nunca testemunharam o que havia alémsome never witnessed what was beyond
escravizados ao tormento da luzenslaved to torment light

do leste eles vieramfrom east they came
para o oeste suas mãos se estenderamto west their hands reached
em direção às terras eternastowards the undying lands
de glória e luz eternaof glory and light eternal
rapidamente a morte os levouswiftly death carried them