Ga

Ga

Ga

Afundando na corrente de mil anos
きょうはくかんねんのうずにしずむわたし
Kyouhaku kannen no uzu ni shizumu watashi
Deixei tudo apodrecer
くさったままでかいごろした
Kusatta mama de kaigoroshita
Fiquei mais infeliz que eu
わたしよりふこうになって
Watashi yori fukou ni natte
Um amor que não se retribui
むくわれないあい
Mukuwarenai ai

Odiada, odiada
きらわれたきらわれた
Kirawareta kirawareta
Odiada, já quero sumir
きらわれたもうきえたい
Kirawareta mou kietai
Odiada, odiada
きらわれたきらわれた
Kirawareta kirawareta
Odiada, odiada
きらわれたきらわれた
Kirawareta kirawareta
Caindo na espiral da consciência
れつじゃくいしきのらせんにおちるわたし
Retsujaku ishiki no rasen ni ochiru watashi
Apertei até não poder mais
おもったままでおしころした
Omotta mama de oshikoroshita

Fiquei mais infeliz que eu
わたしよりふこうになって
Watashi yori fukou ni natte
Um amor que não se retribui
むくわれないあい
Mukuwarenai ai
Odiada, odiada
きらわれたきらわれた
Kirawareta kirawareta
Odiada, já quero sumir
きらわれたもうきえたい
Kirawareta mou kietai
Odiada, odiada
きらわれたきらわれた
Kirawareta kirawareta
Odiada, não gosto
きらわれたきらい
Kirawareta kirai
Não consigo voar, não consigo voar
とべないとべないよ
Tobenai tobenai yo
Não quero ver essas asas
こんなはねみたくないよ
Konna hane mitakunai yo
Aquela borboleta voa linda
あのちょうちょうはきれいにとんでる
Ano chouchou wa kirei ni tonderu
Quero sumir
きえたい
Kietai

"D" "I" "e"
"D\" \"I\" \"e\"
"D" "I" "e"
"Quero morrer."
"しにたい。\"
"Shinitai."
A repetição do comportamento autodestrutivo é meu dia a dia
じしょうこういのくりかえしはひびのわたし
Jishou koui no kurikaeshi wa hibi no watashi
Me deixe em paz, agora quero acabar
らくにさせていまころして
Raku ni sasete ima koroshite
Fiquei mais infeliz que eu
わたしよりふこうになって
Watashi yori fukou ni natte
Um amor que não se retribui
むくわれないあい
Mukuwarenai ai
Eu, que sou
わたしなんて
Watashi nante
Eu, que sou
わたしなんて
Watashi nante

Não consigo voar, não consigo voar
とべないよとべないよ
Tobenai yo tobenai yo
Não quero ver essas asas
こんなはねみたくないよ
Konna hane mitakunai yo
Aquela borboleta voa linda
あのちょうちょうはきれいにとんでる
Ano chouchou wa kirei ni tonderu
Como está, como está
ありのままありのまま
Ari no mama ari no mama
Se eu pudesse voar assim
そんなふうにとべたなら
Sonna fuu ni tobeta nara
Eu não precisaria ir ao alto
おくじょうにいかなくてよかったのに
Okujou ni ikanakute yokatta noni
"D" "I" "e"
"D\" \"I\" \"e\"
"D" "I" "e"
"Morra."
"しね。\"
"Shine."