Sasayaki

Sussurro

Sasayaki

Aquela voz de um dia, aquelas palavras de um dia
あの日のこえがあの日のことばが
Ano hi no koe ga ano hi no kotoba ga
Ficaram na minha mente, não consigo me soltar
のうにうめこまれてはなれない
Nou ni umekomarete hanarenai
Aquela ferida de um dia, aquela paisagem de um dia
あの日のきずがあの日のけしきが
Ano hi no kizu ga ano hi no keshiki ga
Ficaram na minha mente, não consigo me soltar
のうにうめこまれてはなれない
Nou ni umekomarete hanarenai

Não sei o que fazer, isso é tão assustador
どうしようもなくそれがこわくて
Doushiyou mo naku sore ga kowakute
Não sei o que fazer, isso é tão triste
どうしようもなくあれがかなしくて
Doushiyou mo naku are ga kanashikute
Não sei o que fazer, isso é tão difícil
どうしようもなくそれがつらくて
Doushiyou mo naku sore ga tsurakute
Não sei o que fazer, isso eu não consigo
どうしようもなくあれができない
Doushiyou mo naku are ga dekinai
Aquele sonho de um dia, aquela esperança de um dia
あの日のゆめがあの日のきぼうが
Ano hi no yume ga ano hi no kibou ga
Foi puxada pra fora da minha mente
のうからひきずりだされた
Nou kara hikizuri dasareta

Não sei o que fazer, isso é tão assustador
どうしようもなくそれがこわくて
Doushiyou mo naku sore ga kowakute
Não sei o que fazer, isso é tão triste
どうしようもなくあれがかなしくて
Doushiyou mo naku are ga kanashikute
Não sei o que fazer, isso é tão difícil
どうしようもなくそれがつらくて
Doushiyou mo naku sore ga tsurakute
Não sei o que fazer, isso eu não consigo
どうしようもなくあれができない
Doushiyou mo naku are ga dekinai