Remenissions

Velhas Histórias

Remenissions

Com esta tinta na nossa pele temos selado o nosso destino
With this ink in our skin we've sealed our fate
E o machado vem cedo
And the axe comes early
(Somente naturalmente) e o que isso importa?
(Only naturally) so what does that matter?
Há uma cama de esqueletos esperando por mim
There's a bed of skeletons waiting for me
Do outro lado
On the other side
Eles estão esperando o meu próximo movimento (próxima respiração fatal)
They're waiting for my next move (next fatal breath)
Vidas humanas parecem tão irreais para mim, não podem ver através da névoa
Human lives to me seem so unreal, can't see through the fog
(Nada além de uma parede cinzenta) veja além do estereótipo
(Nothing past a grey wall) see past the stereotype
Crença, estrutura construída acima em você
Belief, structure built up in you.
Eu vou te derrubar e a quem criou você
I'll tear you down and the one who created you

Se eles não tivessem um como eles agiriam?
If they didn't have one how would they act?
Se nós não tivéssemos esperança, como nós nos comportaríamos?
If we didn't have hope how would we behave?
Eles ainda sentiriam remorso
Would they still feel remorse
Se tivessem assassinado seres inocentes?
If they slaughtered innocent beings?
Ou é esperança a única coisa que mantém você são?
Or is hope the only thing that keeps you sane?

Um bom amigo me disse uma vez que você é sua memória
A good friend once told me you are memory
Sem elas nós somos iguais a nada
Without them we equal nothing
E tudo que eu posso ver é o lugar em que eu quero estar
And all I can see is the place I wanna be
De repente minha vida ficou tão livre
Suddenly my life was so free
Folhas em meus pés, fundidos à terra
Leaves at my feet, blown to the ground
Seus ecos estão alcançando meus ouvidos
Their echoes are reaching my ears
Noites chegando rapidamente, sóis caindo
Nights coming fast, suns going down
Mas fique longe de mim, fique longe de mim
But keep away from me, keep away from me

(É difícil me manter neste lugar, fique longe de mim)
(It's hard to keep me in this place, keep away from me)

Nós podemos ter criado o começo, mentalmente
We may have created the beginning, mentally
Nós podemos ter criado o começo, fisicamente
We may have created the beginning, physically
Até o fim de nossa existência humana
To the end of our human existence

Eu vi através de você
I see through you
O medo que está em seus olhos
The fear that's in your eyes

Um bom amigo me disse uma vez que nós somos nossa memória
A good friend once told me we are memory
Sem elas nós somos iguais a nada
Without them we equal nothing
E tudo que eu posso ver é o lugar em que eu quero estar
And all I can see is the place I wanna be
Eternamente, minha vida ficou tão livre
Timeless my life was so free
Folhas em meus pés, fundidos à terra
Leaves at my feet, blown to the ground
Seus ecos estão alcançando meus ouvidos
Their echoes are reaching my ears
Noites chegando rapidamente, sóis caindo
Nights coming fast, suns going down
Confuso
Confused
Eu não sei as respostas mas nem você sabe
I don't know the answers but neither do you