Blinded In Chains

Cego Em Correntes

Blinded In Chains

E nós estamos nisso de novo
And we're at it again
Eu me viro e vejo outra porra de guerra, cara
I turn around another fucking war, man
Eu não sei por onde começar
I don't know where to begin
Mas eu vou começar pelos líderes radicais
But I'll start with the radical leaders
Os passos deles nós estamos seguindo
Their steps we're followin'

Correndo
Running
Não volte atrás e lute
Don't go back and fight
Você vai perder muito mais
Too many you'll lose
(E como os palhaços que você segue o exemplo
(And as clowns you follow suit
Atrás do sangue entre o vermelho e branco e azul
Behind the blood between the red and white and blue
Mas é muito profundo para você ver
But it's too deep for you to see
E todos eventualmente tomarão os passos porque
And everyone eventually will take the step cause
Está em vista que você vire à esquerda
It's in sight you take the left
E eu virarei à direita, eu sinto o ódio
I'll take the right I fell the hate
Que você construiu para mim e eu digo fique atento, amor)
You've built for me and I say pay attention baby)

Assim eles agradecem ao Senhor que os cegos não veem
As they thank the Lord the blind can't see
Como uma praga alimentando o cérebro, doença mortal
Like a plague fed to the brain, deadly disease

Mas isso não foi um pecado
But it wasn't a sin
Uma vida de desculpas julgando cada ato
A sorry lie in judging every action
Enquanto eles estão enchendo sua mente com essa merda
And as they're filling your mind with this shit
Você esquece como falar e fazer todas as perguntas
You forget how to speak and ask all the questions

Negócios estão à mão hoje a noite
Business is at hand tonight
Faça as pessoas escolherem
Make the people choose
(Eu vejo outro lado em você
(I see another side in you
Mas não tem muito o que eu possa fazer do lado de fora
But there's not much more I can do from on the outside
Olhando para o seu governo está ouvindo
Looking in your government is listenin'
Para te puxar dentro da história do pai imortal
To push you on the story of immortal father
Filho mortal deu para eles sua mente
Mortal son give them your mind
E toda sua saúde o ciclo vai renascer por ele mesmo)
And all your wealth the cycle will rebirth itself)

Se eu fizer o caminho deles eu irei queimar no inferno
If I had it their way I'd burn in Hell
E seu futuro é um desastre do caralho, você não vê?
And your future's a fuckin' disaster can't you see
Não dê a eles todo o poder
Don't give them all the power
Quando o seu futuro está num problema desesperado, baby
When your future's in desperate trouble baby

Assim eles agradecem ao Senhor que os cegos não veem
As they thank the Lord the blind can't see
Como uma praga alimentando o cérebro, doença mortal
Like a plague fed to the brain, deadly disease

Eu fugiria essa noite
I'd run away tonight
Com a minha mente ainda intacta tenho que fazer dar certo
With my mind still intact I'm gonna make it alright
Mais fácil falado do que feito
Easier said than done
Sem nenhum lugar para esconder e nenhum lugar para
With no place to hide and having no place to
Fugir da condição
Running away from condition
Eu te vejo mas você está fugindo do
I see you but you're running away from
Seu sistema sedutor assustado
Your scared seducive system

Muitos diriam que vivo uma mentira (eu vivo uma mentira)
Most would claim I live a lie (I live a lie)
Quando digo que é fácil prever essas coisas (prever essas coisas)
When pointing out it's easy to predict these things (predict these things)
Cada cor tem seu lado (eu tenho um lado)
Every color has its side (I have a side)
Elas vivem juntas, votam e a maioria abraça os mesmos laços de trevas
They live together, vote and most embrace the same dark times
Por favor ajude-nos, por favor salve-nos
Please help us, please save us
É claro eles têm o controle nós somos todos os mesmos
Of course they have control we're all the same

Lá em cima na cruz
Up on the cross
Crucificaram seu problema pregaram e O deixaram apodrecer
Crucified their problem drove the nail and let Him rot

Família e amigos
Family and friends
Não importará no final, tenho certeza que eles vão entender
It won't matter in the end I'm sure they'll understand
Agora olhe o mundo e veja como os humanos sangram
Now look at the world and see how the humans bleed
Enquanto eu sento aqui e me pergunto
As I sit up here and wonder 'bout
Como você vendeu sua mente, corpo e alma
How you sold your mind body and soul
Olhando para os campos, tão verdes
Looking at the fields so green
Eu sei que isso soa obsceno
I know this sounds obscene
Eu vejo, você está vivendo pelo amanhã
I see you're livin' for tomorrow
Mas as decisões que você fez vão te deixar vazio
But decisions you have made will leave you empty

Assim eles agradecem ao Senhor que os cegos não veem
As they thank the Lord the blind can't see
Como uma praga alimentando o cérebro, doença mortal
Like a plague fed to the brain, deadly disease

Eu fugiria essa noite
I'd run away tonight
Com a minha mente ainda intacta tenho fazer dar certo
With my mind still intact I'm gonna make it alright
Mais fácil falado do que feito
Easier said than done
Sem nenhum lugar para esconder e nenhum lugar para
With no place to hide and having no place to
Correr!
Run!

Você dormiu na negação
You've fallen asleep in denial
Olhe para como nós estamos morrendo
Look at the way we're dyin' one by one
Como isso vai acabar, eu nunca irei saber
How it ends I'll never know
Apenas viva a sua vida cegamente como eu
Just live your life blind like me