Betrayed
Avenged Sevenfold
Traído
Betrayed
Paixão em meus olhos, eu vivi isso todos os dias, mas como você pôde jogar tudo isso fora?
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
Em meus sonhos está eu e você, foi lá que eu vi tudo isso se tornar real
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
Conforme o tempo foi passando a fé em você cresceu, então só me resta fazer uma coisa
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do
Eu sinto isso queimando por dentro, queimando como o sol nascente
I feel it burn inside, burning me like the rising sun
Erguido nos céus, tirou a única coisa que eu amava
Lifted into the sky, took away the only thing I loved
Eu sei que depois dessa noite todos os seus poderes se fracionarão em meus braços
I know after tonight all your power crumbles in my arms
Então não se preocupe, eu ficarei bem, quando minha vida acabar, eu deixarei essa cicatriz
So don't worry, I'll be fine, when my life ends, I'll leave this scar
Quando eu cair, precisarei de você aqui
When I fell down, I needed you there
Cada nota e cada palavra parece tão difícil de aceitar
Every note and every word seems so hard to take
Finalmente, no destino
Finally, In destiny
Uma arma fumegante em suas mãos, agora você não percebe o que fez?
A smoking gun in your hand, now don't you realize what you've done
Pôs uma bala costas dele, seu herói desde que você era tão jovem
Put a bullet in his back, your hero since you were so young
Como você pode matar o homem que trouxe a salvação através de sua dor?
How could you kill the man who brought salvation through your pain
Ele deve significar tudo para terminar tudo isso de forma tão vergonhosa
He must mean everything to end it all this shameful way
Paixão em meus olhos, eu vivi isso todos os dias, mas como você pôde jogar tudo isso fora?
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
Em meus sonhos está eu e você, foi lá que eu vi tudo isso se tornar real
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
Conforme o tempo foi passando a fé em você cresceu, então só me resta fazer uma coisa
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do
Eu comecei aqui tão jovem e ajudei você a seguir em frente
I started here so young and helped you get along
Fiz isso apenas por amor, e as pessoas se curaram através de nós
Just did it for the love, and people healed through us
Não viva sua vida em vão, não desconte em mim
Don't live you life in vain, don't take it out on me
Você está insano, então apenas se lembre, eu não sou seu inimigo
You're cracked, so just remember, I'm not your enemy
Eu não mereço cair dessa forma, por um homem que se sentiu traido
I don't deserve to fall this way, by a man who felt betrayed
Eu me senti tão pra baixo mas agora você está por perto para me salvar
I felt so down now you're around to rescue me
Cada anotação e cada palavra, eu estou ouvindo
Every note and every word I'm listening
As vezes os problemas parecem muito intensos para suportar
Sometimes problems seem too deep to take
As vezes eu choro pensando no quanto o meu futuro parece sombrio
Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
Finalmente, juntos nós fomos destinados, eu sei o que é melhor para nós no fim
Finally, together we were destined, I know what's best for us in the end
Alguém me escute, alguém me pare, alguém ouça, por que você não está ouvindo?
Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren't you listening?
Paixão em meus olhos, eu vivi isso todos os dias, mas como você pôde jogar tudo isso fora?
Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
Em meus sonhos está eu e você, foi lá que eu vi tudo isso se tornar real
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
Conforme o tempo foi passando a fé em você cresceu, então só me resta fazer uma coisa, acabar com você!
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do (finish you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avenged Sevenfold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: