Crimson Day

Dia Carmesim

Crimson Day

Anos sombrios trouxeram uma chuva sem fim
Dark years brought endless rain
Lá fora no frio eu perdi meu caminho
Out in the cold I lost my way
Mas as tempestades não vão durar, elas limpam o ar para algo novo
But storms won't last, they clear the air for something new
O sol saiu e trouxe você com ele
The sun came out and brought you through

Uma vida cheia de palavras para dizer
A lifetime full of words to say
Uma esperança de que o tempo retarde o dia que passa
A hope that time will slow the passing day

Eu estive errado várias vezes
I've been wrong times over
E eu estive envergonhado, sem encontrar palavras
And I've been shamed, with no words to find
Mas se o sol nascerá, traga-nos o amanhã
But if the sun will rise, bring us tomorrow
Caminhe comigo, dia carmesim
Walk with me, crimson day

Não fale, palavras não adiantam
Don't speak, no use for words
Deite-se em meus braços, durma segura
Lie in my arms, sleep secure
Eu me pergunto com o que você está sonhando, terras raras e distantes
I wonder what you're dreaming of, lands rare and far
Um voo eterno para alcançar as estrelas
A timeless flight to reach the stars

Uma vida cheia de palavras para dizer
A lifetime full of words to say
Uma esperança de que o tempo retarde o dia que passa
A hope that time will slow the passing day

Eu estive errado várias vezes
I've been wrong times over
E eu estive envergonhado, sem encontrar palavras
And I've been shamed, with no words to find
Mas se o sol nascerá, traga-nos o amanhã
But if the sun will rise, bring us tomorrow
Caminhe comigo, dia carmesim
Walk with me, crimson day

Eu vim de tão longe para encontrá-la aqui
I've come so far to meet you here
Para compartilhar esta vida com alguém que eu cuido com tanto carinho
To share this life with one I hold so dear
E eu não vou falar nada além do que é verdade
And I won't speak but what is true
O mundo lá fora criado apenas para você, é para você, para você
The world outside created just for you, it's for you, for you

Eu estive errado várias vezes
I've been wrong times over
E eu estive envergonhado, sem encontrar palavras
And I've been shamed, with no words to find
Mas se o sol nascerá, traga-nos o amanhã
But if the sun will rise, bring us tomorrow
Caminhe comigo, dia carmesim
Walk with me, crimson day