Gesshoku Grand Guignol

Grand Guignol da Escuridão

Gesshoku Grand Guignol

No chão caem grãos de estrelas, no fundo do infernoZujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
A cortina se abre, é o GURANGINYORU da escuridãoMakuaki shi ankoku GURANGINYORU
A Morte e o Prazer se entrelaçam e dançam juntos?TANATOSU to EROSU ga te o tori odorimeguru?
Desejo KARUNAVARUYokubou KARUNAVARU
Todo mundo sonha um sonho que não pode se infiltrar na solidão do coraçãoDaremo ga mune no naka kodoku ni fukeri ikenai yume o miru
Agora, no palco do ouro da decadênciaIma wa haioku ougontou no yuugijou de
Buscando nas doces memórias, na face do crânioAmaki tsuioku dokuro no ganka ni saguru
Recolho a exploração enferrujada e a coloco neste coraçãoSabitsuku tanken o hiroiage kono mune ni mukete kazasu tabi
O sangue vermelho se liga à dor que viveAkaki chi ga ikiru itami ni tagiru
O paraíso multicolorido, o jardim do opressorGokusai no rakuen dokusaisha no teien
O tempo é uma cidade de mil anosToki wa issen'ichi-ya ma no miyako
Você, que dorme na cidade grotesca, é uma princesaGUROTESUKU na machi ni nemureru kimi wa oujo
Menina SAKURIFAISUShoujo SAKURIFAISU
Com asas transparentes, venha receber a alma que se despedaça ao amanhecerToumei na tsubasa de muku naru tamashii reimei o mukae yo

Enfeitando o palco da melodia do pecadoKikazari shi tsumi senritsu no butaijou de
O aplauso da punição não ecoaEnzuru wa batsu seisai no kassai wa naku
O calor rosa da sua presença se oferece a esta solidãoYokotawaru kimi no barairo no nukumori wa kono kyomu ni sasagu
O aroma da flor que se desfaz na nuvemKumotsu nare kuchiyuku hana no kaori
A lua cheia da percepção, o sol cruelGenkaku no mangetsu zankoku naru taiyou
O Grand Guignol da escuridão sem fimOwari naki gesshoku Guran Ginyoru
O anjo caído e o demônio dançam de mãos dadasDatenshi to akuma ga te o tori odoriwarau
Despertar MASUKAREIDOKakusei MASUKAREIDO
E então, cada um se lembra do medo que treme na solidãoSoshite daremo hitori kodoku ni furue kyoufu o omoidasu
O paraíso multicolorido, o jardim do opressorGokusai no rakuen dokusaisha no teien
O tempo é uma cidade de mil anosToki wa issen'ichi-ya ma no miyako
Na cidade grotescaGurotesuku na machi ni
A beleza se purifica ao fluir sem se sujarKegareru koto nagare kiyora naru bishou yo
No chão caem grãos de estrelas, no fundo do infernoZujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
A cortina se fecha, é o GURANGINYORU da escuridãoMaku wa toji antan GURANGINYORU
A Morte e o Prazer se abraçam e dançam freneticamenteTANATOSU to EROSU ga dakiai odorihateru
A água da NIRBAANATousui NIRBAANA
As pessoas gritam, que a palavra de Deus ilumine o mundo.Hitobito wa sakeban kami no kotoba o sekai ni hikari are to